BioNTech የት አለ? የአውሮፓ ህብረት ፓርላማ “Pfizer የመስማት ችሎታ” ፋሬስ

በቅርቡ በአውሮፓ ህብረት ፓርላማ የተካሄደው ኮሚቴ በትዊተር ላይ በሰፊው ተሰራጭተው በተለይም በአለም ታዋቂው የC-19 የክትባት አምራች Pfizer በፈጸሙት ጥፋቶች ላይ ያተኮሩ በርካታ አስገራሚ የድምፅ ቃላቶች እንዲፈጠሩ አድርጓል። 

የኮሚቴው አባላት “የማይመቹ ጥያቄዎችን” ለመጠየቅ ተስፋ አድርገው ነበር - የፈረንሳዩ የኮሚቴ አባል ቨርጂኒ ጆሮን እንዳስገባችው በትዊተር የተለጠፈ ቪዲዮ - ለ Pfizer ዋና ሥራ አስፈፃሚ አልበርት ቡርላ፣ ነገር ግን የቡርላን መሰረዝ ተከትሎ፣ ለድሆች እና እስካሁን ለማይታወቁ የኩባንያው ተወካይ ጃኒን ስማል።

ነገር ግን ትልቁ ችግር የኮሚቴው አባላት የማይመቹ ጥያቄዎችን ቢጠይቁ ሙሉ ለሙሉ የተሳሳተ ኩባንያ እየጠየቋቸው ነበር እና ከዚህም በተጨማሪ ይህን ሲያደርጉ ብዙ የማይመቹ ጥያቄዎችን እየሸፈኑ መሆናቸው ነው፡ ከሁሉም በላይ ለአውሮፓ ህብረት እራሱ። 

የአውሮፓ ኮሚሽኑ በኮሚሽኑ ፕሬዝዳንት ኡርሱላ ፎን ደር ሌየን መሪነት ሁሉንም የአውሮፓ ህብረት አባል ሀገራት በመወከል የተፈራረሙት የተጋነነ የግዥ ውል የኮሚቴው አሳሳቢ ጉዳይ እና የኮሚሽኑ የጀርመን ፕሬዝዳንት በምቾት ከማይገኝው ቡርላ ጋር ተለዋውጠዋል በተባሉ አጭር የጽሁፍ መልዕክቶች ምክንያት በሂደቱ ላይ የሙስና ጥርጣሬዎች ነበሩ። 

የሰዓቱ ጥያቄ፡- ቡርላ የት ነው ያለው? በተቀናጀ እርምጃ፣ እንደ ጆሮን ያሉ የክትባት ወሳኝ ኮሚቴ አባላት “Pfizer-CEO/ግልጽነት የት አለ?” የሚል ምልክት አሳይተዋል። በክፍለ-ጊዜው ወቅት.

ግን የበለጠ ተገቢው ጥያቄ ባዮኤንቴክ የት ነው ያለው? ምንም እንኳን አንድ ሰው የኮሚቴ አባላትን ለማዳመጥ ምንም ሀሳብ ባይኖረውም ፣ እነዚያ ውሎች ከPfizer ጋር አይደሉም ፣ ይልቁንም ከ Pfizer ጥምረት ጋር ናቸው ። ና የጀርመን ኩባንያ ባዮኤንቴክ እና በተጨማሪም የጀርመን ኩባንያ ነው ባዮኤንቴክ, አይደለም Pfizer፣ ያ በአውሮፓ ህብረት ውስጥ የግብይት ፍቃድ ያዥ ነው፣ እንደውም በሁሉም ገበያዎች ላይ በእውነቱ ያለው ነገር የባዮቴክየ Pfizer ሳይሆን ክትባት ይሸጣል።

በተጨማሪም ባዮኤንቴክ የትኛውም የጀርመን ድርጅት ብቻ አይደለም። በቀደመው ብራውንስቶን ጽሑፌ ላይ በዝርዝር እንደተገለጸው የጀርመኑ ድርጅት ነው። እዚህበአጭር ታሪኩ በጀርመን መንግስት ከፍተኛ እድገት እና ድጎማ ሲደረግለት ቆይቷል። በእርግጥ የጀርመን መንግሥት ስፖንሰር አድርጓል በጣም መስራች የቢዮኤንቴክ የገንዘብ ድጋፍ ብቻ ሳይሆን የመንግስት አማካሪዎች እንዲሁም የግል ኢንቨስትመንቶችን ለመሳብ የሚረዳ ልዩ ልዩ የ"Go-Bio" ፕሮግራም አካል ሆኖ የጀርመን የባዮቴክኖሎጂ ጅምርን ለማሳደግ ነው። (የፕሮግራሙን መግለጫ ይመልከቱ [በጀርመንኛ] እዚህ.)

የአውሮፓ ኮሚሽኑ የጀርመን ፕሬዝዳንት ኡርሱላ ቮን ደር ሌየን እራሳቸው የሁለት ተከታታይ የጀርመን መንግስታት አባል ነበሩ "Go-Bio" ጅምር ፈንድ በሁለት ዙር በመጀመሪያ ለባዮኤንቴክ ዋና ስራ አስፈፃሚ ኡጉር ሳሂን የምርምር ቡድን በሜይንዝ ዩኒቨርሲቲ ከ 2007 ጀምሮ ከዚያም በ 2008 ከተመሰረተ በኋላ ለድርጅቱ አባል ነበሩ ። እዚህ [በጀርመንኛ]።) ቮን ደር ሌየን በእርግጥም ከአስራ አራት ዓመታት ላላነሰ ጊዜ የጀርመን መንግሥት አባል በመሆን በተለያዩ የኃላፊነት ቦታዎች፣ በቅርቡ የመከላከያ ሚኒስትር በመሆን፣ በፓራሹት ወደ አውሮፓ ኮሚሢዮን ፕሬዚዳንትነት ቦታ በቀጥታ ከመቀመጧ በፊት - ምንም እንኳን ለእጩነት እጩ እንኳን ባትሆንም!

ከአስር አመታት በላይ፣ ምንም እንኳን የጀርመን መንግስት ድጋፍ ቢቀጥልም፣ ባዮኤንቴክ በቋሚነት ጅምር ሆኖ ቆይቷል፣ ይህም ኪሳራን ብቻ የሚያልፍ እና ምርትን ወደ ገበያ ለማምጣት እንኳን አልተቃረበም። ማለትም የኮቪድ-19 መምጣት ኩባንያው በኤምአርኤን ላይ የተመሰረተ የካንሰር ህክምናን (የሚገርመውን፣ እሱ ደግሞ “ክትባት” ተብሎ የሚጠራው) በኤምአርኤን ላይ የተመሰረተ የኮቪድ-19 ክትባት ለማዘጋጀት ከስራው በፍጥነት ትኩረቱን እስከቀየረበት ጊዜ ድረስ።

በሚያስገርም ሁኔታ የኩባንያው የመንግስት ስፖንሰር ጀርመን የክትባቱን ዋና ስፖንሰር ትሆናለች, ለኩባንያው ጥረቱን ለመደገፍ በሴፕቴምበር 375 የ 2020 ሚሊዮን ዩሮ ድጋፍ ይሰጣል ። ድጋፉ ከተገለጸ ከሁለት ቀናት በኋላ ሴፕቴምበር 17 ፣ BioNTech አስታወቀ በማርበርግ የሚገኘውን ግዙፍ የማምረቻ ተቋም እየገዛ ነው - በአንድ ጀንበር - በራሱ ዋና የክትባት አምራች ለመሆን እና እንደ Pfizer ባሉ ፈቃዶች ላይ ብቻ የተመካ አይደለም። 

(የተገዛው ተቋም፣በአጋጣሚ፣ በመጠኑም ቢሆን ታዋቂ ነው። Behringwerke, እሱም እንደ እጅግ በጣም የታወቀው የ IG Farben ኬሚካላዊ እምነት ቅርንጫፍ, በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት በቡቼንዋልድ ውስጥ በማጎሪያ ካምፕ እስረኞች ላይ የሙከራ ክትባቶችን በመሞከር ላይ ይሳተፋል. የመጀመሪያውን ግቤት ይመልከቱ እዚህለምሳሌ ከቡቸዋልድ መታሰቢያ ሙዚየም። ነገር ግን ከተጠቀሱት አምስት እስረኞች ብቻ በርካቶች መሞታቸውን ልብ ይበሉ።)

ነገር ግን የባዮኤንቴክ ክትባትን የደገፈው የጀርመን መንግሥት ብቻ ሳይሆን የአውሮፓ ኅብረትም እንዲሁ ነበር! በእርግጥ፣ በሰኔ 2020፣ ጀርመን የ375 ሚሊዮን ዩሮ ድጋፍዋን ከመግባቷ በፊትም፣ የአውሮፓ ኅብረት የራሱ የአውሮፓ ኢንቨስትመንት ባንክ (ኢኢቢ) - በረጅም ጊዜ ፕሬዚዳንቱ፣ በቀድሞው የጀርመን የውጭ ጉዳይ ቢሮ ባለሥልጣን ቨርነር ሆየር መሪነት - ኩባንያውን ቀድሞውንም ሰጥቷል። 100 ሚሊዮን ዩሮ ዕዳ ፋይናንስ የ C-19 ክትባት ጥረቶቹን ለመደገፍ. 

ይህ EIB ወደ BioNTech የተዘረጋው ሁለተኛው እንደዚህ ያለ ክሬዲት ነው። በታህሳስ ወር 2019 አጋማሽ ላይ - አዎ ፣ በተመሳሳይ ጊዜ በቻይና ፣ Wuhan ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ከተዘገበው የኮቪድ-19 ወረርሽኝ ጋር! - EIB ቀደም ሲል ኩባንያውን አቅርቧል 50 ሚሊዮን ዩሮ ዕዳ ፋይናንስ.

በባዮኤንቴክ፣ በጀርመን መንግሥት እና በአውሮፓ ኅብረት መካከል ያለው ግንኙነት በትክክል እነዚህ እርስ በርስ የተጠላለፉ ናቸው ለማለት ሳይሆን፣ በቮን ደር ሌየን እና በቦርላ መካከል የጽሑፍ መልዕክቶችን በተመለከተ “ቅሌት” ግን በጣም በሕዝብ ዘንድ እየተደበቀ ነው። የጽሑፍ መልእክቶችን የማምጣት ቁም ነገር ሙስና ለመጠቆም ነው። 

ችግሩ ግን ሙስና አይደለም። ይልቁንስ ፍላጻ ነው። የፍላጎት ግጭት ገና ከጅምሩ በአውሮፓ ህብረት የፈቃድ እና የግዥ ሂደት ውስጥ የተገነባ ነገር ግን BioNTech ችላ እስካል ድረስ የማይታይ ሆኖ ይቆያል። በአውሮፓ ኅብረት ፓርላማ የኮቪድ ኮሚቴ ችሎት ላይ ኩባንያው persona non grata የሆነው ለዚህ ነው፡ በይፋ የ COVI (sic) ኮሚቴ በመባል ይታወቃል።

ችሎቱ ከቲዊተር ብቻ የሚያውቁት ጉዳዩ ጥቃቅንን ብቻ ሳይሆን ከአምስት ያላነሱ የመድኃኒት አምራች ኩባንያዎች ተወካዮችን ያሳተፈ እና ከሌሎች አራት ኩባንያዎች የተውጣጡ ተወካዮችን ያሳተፈ ከሁለቱ ክፍለ ጊዜዎች ሁለተኛው መሆኑን ሲያውቁ ይገረማሉ። (ሙሉ ቪዲዮ ይገኛል። እዚህ ና እዚህ.) 

ተጋባዦቹ የኮቪድ-19 ክትባቱ ከአንድ አመት በላይ በአውሮፓ ህብረት ውስጥ እንኳን ጥቅም ላይ ያልዋለውን የአንግሎ-ስዊድናዊው አስትራዜኔካ የ Moderna (ዋና ስራ አስፈፃሚ ስቴፋን ባንሴል) ተወካዮችን እና ሌላው ቀርቶ በመጀመርያ ደረጃ ፍቃድ እንኳን ያላገኘው የሌላኛው የጀርመን የኤምአርኤን ክትባት እጩ አዘጋጅ የሆነው CureVac ጨምሮ! ነገር ግን በሚያስገርም ሁኔታ የባዮኤንቴክ መገኘት አልነበረም፡ በአውሮፓ ህብረት ውስጥ እስካሁን በስፋት ጥቅም ላይ የዋለው C-19 ክትባት ባለቤት እና የግብይት ፍቃድ ያዥ።

ይልቁንም የኮሚቴው አባላት ክፍያ ከፍለዋል። የግል በሜይንዝ የሚገኘውን የቢኦኤንቴክ ዋና መሥሪያ ቤት መጎብኘት ፣ ይህም በተገኘው ፕሮግራም መሠረት እዚህ፣ “በባዮኤንቴክ ኤክስፐርቶች እና ሳይንቲስቶች እና በኮቪአይቪ ተልእኮ መካከል ግልጽ ውይይት፣ እና ምሳ፡ የጣት ምግብ ቡፌ እና መጠጦች። በእርግጥ በጣም የሚጋጭ ይመስላል!

ነገር ግን ባዮኤንቴክ በሕዝብ ችሎት ላይ አለመገኘቱ ብቻ ሳይሆን፣ በአደባባይ “BioNTech” የሚለው ቃል ብቻ እንኳን ለኮሚቴ አባላት የተከለከለ ይመስላል። 

ስለዚህ የኮሚቴው ሰብሳቢ ካትሊን ቫን ብሬምፕት የቅርቡን ክፍለ ጊዜ ሲከፍቱ ለታናሹ አለቃ አልበርት ቦርላ ባለመታየታቸው በእርጋታ አሾፉበት ፣ “ለኮሚቴው ቁልፍ ፍላጎት ያለው ሰው ነው” እና ኩባንያው ለነገሩ “በአውሮፓ ህብረት ውስጥ ትልቁ የኮቪድ-19 ክትባቶች አቅራቢ እና አቅራቢ ነው” - ስለ ባዮኤንቴክ ምንም ሳይጠቅስ እና ኩባንያው ያለመኖሩን በመግለጽ ኩባንያው ያለመኖሩን ገልፀው!

ምንም እንኳን ይህ ምንም እንኳን በአውሮፓ ህብረት ኮሚሽን ድረ-ገጽ ላይ ያለው የቪቪ -19 ግዥ መረጃ የአውሮፓ ህብረት እስከ 2.4 ቢሊዮን የክትባት መጠን ያለው የክትባት መጠን በPfizer ላይ መቀመጡን በማያሻማ ሁኔታ ግልፅ ቢያደርግም። ና BioNTech፣ እና እንዲያውም - እንዲሁም አለበት - ለ BioNTech ከፍተኛ የክፍያ መጠየቂያ ይሰጣል። ታዲያ የባዮኤንቴክ ዋና ስራ አስፈፃሚ ኡጉር ሳሂን ለኮሚቴው ፍላጎት ያለው ሰው ያልሆነው ለምንድነው?

በኋላ፣ የኔዘርላንድ የፓርላማ አባል ሮብ ሮስ በኮሚቴው ፊት ለመመስከር ፍላጎት ስላልነበረው፣ ነገር ግን በእርግጥ “በአውሮፓ ህብረት ዜጎች የግብር ገንዘብ በቢሊዮኖች የሚቆጠር ትርፍ” ለማግኘት ፍላጎት ስላደረባቸው በሌለበት ቦውላ ይነግሩታል። 

ሮብ ሮስ Pfizer ትርፉን 50-50 በ BioNTech እንደሚከፋፍል እና በአጠቃላይ ባዮኤንቴክ በኮቪድ-19 የክትባት ሽያጭ ላይ ከአሜሪካ አጋሩ የበለጠ ገቢ እንዳገኘ አያውቅም? (የቀድሞውን የብራውንስቶን መጣጥፌን ይመልከቱ እዚህ.) በሜይንዝ “የጣት ምግብ” ላይ ለባዮኤንቴክ ተወካዮች ተመሳሳይ ምልከታ አድርጓል? 

በተጨማሪም ባዮኤንቴክ በድርጅት ታክስ ውስጥ ከሚያገኘው ከፍተኛ ትርፍ አንድ ሶስተኛውን የሚጠጋ የሚከፍል መሆኑ፣ የጀርመን መንግስት ራሱ ለኩባንያው ስኬት ቀጥተኛ ፍላጎት እንዲያድርበት ማድረጉ፣ ቮን ደር ሌየን እና ቡርላ የጽሑፍ ልውውጥ ከማድረግ ይልቅ የግዥ ሂደቱን ትክክለኛነት በተመለከተ የበለጠ ጠቃሚ ጉዳዮችን አያነሳም? 

ይህ ማለት በአንድ አመት ውስጥ ከምንም ገቢ ወደ 19 ቢሊዮን ዩሮ ገቢ ባደረገው ኩባንያ በጀርመን እድገት ላይ ስላለው ጠቃሚ ውጤት ምንም ማለት አይቻልም! ከ 15 ቢሊዮን ዩሮ በላይ ገቢዎች ትርፍ ያመለክታሉ ፣ ይህም ለኩባንያው ወደ 80% የሚጠጋ የትርፍ ህዳግ ይሰጣል ። እና ሮብ ሮስ እና ባልደረቦቹ ማውራት የሚፈልጉት ስለእሱ ብቻ ነው። የፓፊዘር ትርፍ?

የፈረንሣይ የፓርላማ አባል ሚቸሌ ሪቫሲ የኤምአርኤን አለመረጋጋትን አስፈላጊ ጉዳይ ሲያነሱ የዝምታውን የማይመስል የቃል ሴራ ይቀጥላሉ፡ ማለትም፣ በቀላል አነጋገር፣ በክትባቱ ውስጥ ያለው የኤምአርኤን የተወሰነ ክፍል ተበላሽቷል እና በእውነቱ የታለመውን አንቲጂን (ስፒክ ፕሮቲን) ለማምረት አይሰራም። 

ሪቫሲ እንደገለፀው ይህ ጉዳይ በአውሮፓ የመድኃኒት ኤጀንሲ (ኤኤምኤ) አሳሳቢ ጉዳይ ሆኖ ተነስቷል። ግን የሚመለከተው EMA ሰነድ ጉዳዩ እንደ “SO” – የተወሰነ ግዴታ – በ“ኤምኤኤች” እንዲታይ ይፈልጋል። እና "MAH" ምንድን ነው? ደህና፣ የግብይት ፈቀዳ ባለቤት ነው፣ በእርግጥ፣ እና የግብይት ፈቃዱ ባለቤት BioNTech ነው። ለምን በአለም ላይ ሪቫሲ ጉዳዩን ከPfizer ጋር ያነሳው እንጂ ከባዮኤንቴክ ጋር አይደለም፣ የአውሮፓ ህብረት የራሱ ህግ እንደሚያስገድደው?!

ግን ምናልባት የፓርላማ አባላት “BioNTech” የሚለውን ቃል የመናገር ፍራቻን የሚያሳዩ በጣም አእምሮን የሚስብ ምሳሌ በሮማኒያ የፓርላማ አባል ክሪስቲያን ቴረስ የቀረበ ነው። የቻይና መንግስት የቫይረሱን የዘረመል ቅደም ተከተል ካተመ ከጥቂት ቀናት በኋላ ቴሬስ ፒፊዘርን ጥር 19 ቀን 14 የ“የራሱን” የኮቪድ-2020 ክትባት ሙከራ ጀምሯል ሲል ከሰዋል። ክሱን በቀጣይ ይደግማል። ራስን እንኳን ደስ ያለህ ጋዜጣዊ መግለጫ.

ሙከራው በጣም በፍጥነት ተጀምሮ ሊሆን ይችላል። BioNTech ማዳበር የጀመረበትን እውነታ ሚስጥር አድርጎ ስለማያውቅ ምናልባት አድርጓል የመመቴክ የጄኔቲክ ቅደም ተከተል ከታተመ በኋላ በጃንዋሪ 2020 አጋማሽ ላይ ክትባት። ለምሳሌ የባዮኤንቴክ “የፕሮጀክት ብርሃን ፍጥነት” የጊዜ መስመርን ይመልከቱ እዚህ. ነገር ግን Pfizer ከባዮኤንቴክ ጋር የትብብር ስምምነቱን እስከተፈራረመበት ጊዜ ድረስ ከሁለት ወራት በኋላ ፕሮጀክቱን አልተቀላቀለም። 

ስለዚ ክርስትያን ቴረስ በዚ ምኽንያት እዚ እዩ። ባዮኤንቴክን በመጥቀስ እና "Pfizer!" ለምን፧ ቴሬስ በጠቀሰው የኢኤምኤ ሰነድ ላይ በግልፅ መገለጽ የነበረበት ለፈተናው ተጠያቂ የሆነውን አካል ለምን ይደብቃል?

በችሎቱ ውስጥ በጣም የታወቀው ቅጽበት እንኳን ፣ በእውነቱ ፣ የታላቅነት ልምምድ ብቻ ነበር ፣ ማለትም ፣ አሁን ታዋቂው “ጎቻ” ቅጽበት ሮብ ሩስ ግልፅ ሆኖ ሲታገል ፕፊዘር ክትባቱ ቫይረሱን እንዳይተላለፍ የሚከለክል መሆኑን ፈጽሞ አልመረመረም ብሎ “ለማመን” ግልፅ ነው። ሮብ ሮስ እንደገለፀው በእርግጠኝነት ትክክል ነው። tweetይህ የክትባት ፓስፖርቶችን አጠቃላይ ምክንያት ያዳክማል፡- “ለሌሎች መከተብ” በእርግጥም ሁሌም ውሸት ነበር።

ነገር ግን ይህ ውሸት ብዙ ቢደገምም - ከሁሉም በላይ በመንግስታት እና እንደ አውሮፓ ህብረት ባሉ መንግስታት መንግስታት - ክሊኒካዊ ሙከራዎች ስርጭትን ለመከላከል ለመፈተሽ ያልተነደፉ መሆናቸው ገና ከጅምሩ ይታወቃል። የወቅቱ የዘመናዊ ሜዲካል ኦፊሰር ታል ዛክስ ያነሰ ባለስልጣን ቀድሞውንም በይፋ እውቅና ሰጥቷል ጥቅምት 2020 - ፈተናዎቹ ገና በነበሩበት ጊዜ! (ዘክስ ለፒተር ዶሺ የሰጠውን አስተያየት በ ውስጥ ይመልከቱ ብሪቲሽ ሜዲካል ጆርናል እዚህ.)

እና የ"Pfizer" ሙከራን በተመለከተ፣ በነገራችን ላይ፣ ባዮኤንቴክ የሙከራ ስፖንሰር ነበር፣ እና ባዮኤንቴክ በክሊኒካዊ ሙከራ መዝገብ ውስጥ ለጉዳዩ መረጃ "ተጠያቂ አካል" ተብሎ ተለይቷል። Pfizer እንደ “ተባባሪ” ብቻ ነው የተዘረዘረው።

የአንዳንድ ታዋቂ የክትባት ወሳኝ ወይም ተጠራጣሪዎች የአውሮፓ ህብረት ፓርላማ አባላት ስም እነሆ፡ ቨርጂኒ ጆሮን (ፈረንሳይ)፣ ክርስቲያን ቴሬስ (ሮማኒያ)፣ ኢቫን ሲንቺች (ክሮኤሺያ)፣ ሮብ ሮኦስ (ኔዘርላንድስ)፣ ሚቸሌ ሪቫሲ (ፈረንሳይ) እና ክርስቲን አንደርሰን (ጀርመን)። መቼ ነው አንዳቸውም ሎጎፊቢያቸውን አሸንፈው ስለ BioNTech ማውራት የሚጀምሩት?

መቼም ቢሆን፣ የሚከተሉትን የማይመቹ ጥያቄዎችን ለመጠየቅ ይፈልጉ ይሆናል፡ ኡርሱላ ቮን ደር ሌየን ከአንድ አመት በፊት አባል በነበረችበት መንግስት በከፍተኛ ደረጃ ከፍ ከፍ ካደረገው ኩባንያ ጋር ከመደራደር እራሷን ማግለሏ አይገባትም? 

እና ኮሚሽኑን የረዳው የሰባቱ ሀገር “የጋራ ድርድር ቡድን” አባል በመሆን በቀጥታ ከኢንዱስትሪ አጋሯ ጋር በተደረገው ድርድር የተሳተፈችው ጀርመን እራሷስ?