የዩናይትድ ኪንግደም ኮቪድ-19 ጥያቄ በመጨረሻ ለረጅም ጊዜ ሲጠበቅ የነበረው ዘገባውን ዋና የፖለቲካ ምዕራፎችን አውጥቷል። ለሶስት አመታት የሚጠጋ ችሎት፣ በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ሰነዶች እና በአስር ሚሊዮኖች የሚቆጠር ፓውንድ ለህጋዊ ክፍያዎች ወጪ ካደረጉ በኋላ፣ መደምደሚያው አሁን በማይታወቅ ሁኔታ ግልጽ ነው።
በቅርብ ጊዜዬ ላይ በዝርዝር እንደገለጽኩት ምንም አልተማሩም። ምርምር.
ይባስ ብለውም ላይሆኑ ይችላሉ። ይፈልጋሉ ለመማር. የጥያቄው አወቃቀሩ፣ የትንታኔ ክፈፉ፣ በጥንቃቄ የተስተካከለ ትረካው እንኳን ሁሉም ወደ አንድ አቅጣጫ ያመለክታሉ፡ የብሪታንያ ወረርሽኙ ምላሽ በመሠረቱ የተሳሳተ ነው ከሚል እና ከፖለቲካዊ ደህንነቱ የተጠበቀ የይገባኛል ጥያቄ ሚኒስትሮች በቀላሉ “በጣም ዘግይተዋል” ብለዋል።
እ.ኤ.አ. በኖቬምበር 20፣ 2025፣ ጄይ ባታቻሪያ ይህንን በአንድ ዓረፍተ ነገር በX ላይ በትክክል ቀርጾታል፡- "የእውነታ ማረጋገጫ፤ ጨርሶ አለመቆለፍ (እንደ ስዊድን) በዩኬ ውስጥ ህይወትን ማዳን ይችል ነበር። ዩናይትድ ኪንግደም ለይስሙላ ኮቪድ ጥያቄዋ ምን ያህል ገንዘብ እንዳወጣች ለማመን ይከብዳል። ያ ትዊት ቀስቃሽ ነበር—ነገር ግን የአጠያቂውን ጥልቅ በሽታ አምጪ በሽታዎች በምርመራው ረገድ ትክክለኛ ነበር።
የጥያቄው ማዕከላዊ ስህተት፡ የተሳሳተውን ጥያቄ መጠየቅ
ከመጀመሪያው፣ አጣሪው የብሪታንያ ወረርሽኝ ምላሽን እንደ የጊዜ ችግር ቀርጿል። መቆለፊያዎች አስፈላጊ እና ውጤታማ እንደሆኑ ተደርገው ነበር; ብቸኛው ጥያቄ ፖለቲከኞች በበቂ ፍጥነት ተግባራዊ አድርገዋል ወይ የሚለው ነበር። ውጤቱም በዳውኒንግ ስትሪት ውስጥ የሂደት ውድቀቶችን እና የስብዕና ግጭቶች ደረቅ ንባብ ሲሆን እነዚህ ሁሉ የማይቀረውን “ቤት-በቤት” የሚለውን ትዕዛዝ እንደዘገዩ ይነገራል።
ግን ያ ፍሬም ገለልተኛ አልነበረም። እሱ የተጋገረው በጥያቄው የትንታኔ ምርጫዎች ውስጥ ነው—በተለይም በማርች 2020 ዩናይትድ ኪንግደም እንድትዘጋ ባደረገው ተመሳሳይ የሞዴሎች ቤተሰብ ላይ ያለው ትችት የማይሰጥ ጥገኛ ነው።
የዚያ ሞዴሊንግ ባህል ማዕከል የሆነው የኢምፔሪያል ኮሌጅ የለንደን ዘገባ 9፣ በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ የዩኬን ሞት የሚተነብይ ጥብቅ መቆለፊያዎች የሉም። ያ ሪፖርት ተመሳሳይ የሆነ ቅይጥ፣ የተገደበ የፈቃደኝነት ባህሪ ለውጥ እና በህዝቡ ውስጥ ከፍተኛ የሆነ የሞት መጠን ወስዷል። በእነዚያ ግምቶች፣ መቆለፍ የፖለቲካ ምርጫ ሳይሆን የሒሳብ አስፈላጊነት ይሆናል።
ጠያቂው አሁን ያንኑ ማሽነሪዎችን እንደገና አከናውኗል እናም በሚያስገርም ሁኔታ ተመሳሳይ መደምደሚያ አቅርቧል።
የርዕሰ አንቀጹ የይገባኛል ጥያቄ - በአንድ ሳምንት ውስጥ መቆለፊያን ማዘግየቱ ወደ 23,000 የሚጠጉ ተጨማሪ ሞት አስከትሏል - ታሪካዊ ግኝት አይደለም ። በምልከታ መረጃ ላይ የተመሰረተ አይደለም. በቀላሉ የተለየ መነሻ ቀን ያለው የኢምፔሪያል አይነት ሞዴል ውፅዓት ነው።
ጥያቄው ሞዴሉን ደግሟል እንጂ አልሞከረም።
ላለማየት የመረጡት ማስረጃ
የጥያቄው ዓይነ ስውርነት ግልፅ የሆነውን ንፅፅር ጥያቄ ስንጠይቅ ሙሉ በሙሉ ይገለጣል፡ የመቆለፊያ ዘይቤው ትክክል ከሆነ ለመቆለፍ ፈቃደኛ ባልሆኑ አገሮች መካከል ምን ለማየት እንጠብቃለን?
ትርምስ እንጠብቅ ነበር። የጅምላ ሆስፒታል መውደቅ እንጠብቃለን። የሟችነት አደጋዎች ዩናይትድ ኪንግደምን እንደሚቀንስ እንጠብቃለን።
ባጭሩ ስዊድን ፈራርሳ ለማየት እንጠብቃለን።
ይልቁንም በተቃራኒው እናያለን.
ስዊድን የመጀመሪያ ደረጃ ት / ቤቶችን ክፍት አድርጋለች ፣ በቤት ውስጥ የመቆየት ትዕዛዞችን አስወግዳለች ፣ በፈቃደኝነት ባህሪ ላይ ትተማመናለች እና በወረራ ጊዜ ሁሉ የዜጎችን ነፃነቶች አስጠብቃለች። ቀደምት የእንክብካቤ-ቤት ስህተቶችን ካረመች በኋላ፣ ስዊድን በአውሮፓ ውስጥ በእድሜ ከተስተካከሉት ዝቅተኛው የሞት መጠን አንዱን አስመዝግቧል።
የስዊድን ልምድ የግርጌ ማስታወሻ አይደለም። “በቀር” አይደለም። እሱ የቁጥጥር ጉዳይ ነው-የቁልፍ ፓራዲም የገሃዱ ዓለም ፈተና።
እና ያጭበረብራታል።
ከባድ ጥያቄ ከስዊድን ጋር ይጀምር ነበር። ትምህርትን፣ መደበኛ ህይወትን እና መሰረታዊ ነጻነቶችን በመጠበቅ መቆለፊያዎችን ያልተቀበለች ሀገር ለምን ከብሪታንያ የተሻለ የሞት ውጤት እንዳገኘች ጠይቆ ነበር። ያንን ማስረጃ በየምዕራፉ ያዋህደው ነበር። የበጎ ፈቃደኝነት ባህሪ ለውጦች፣ የታለመ ጥበቃ እና በአደጋ ላይ የተመሰረተ መልእክት በጅምላ ማስገደድ መተካት ይችሉ እንደሆነ መርምሯል።
ይልቁንም ስዊድን ብዙም አልተጠቀሰችም። ጨርሶ ሲታይ, እንደ ያልተለመደው ይገለጻል. ጥያቄው ስዊድን በፖለቲካዊ ሁኔታ የማይመች ነው - በትንታኔ አስፈላጊ አይደለም.
ስለሆነ.
ሞዴሊንግ ስህተት ነበር። ጥያቄው ሊቀበለው አልቻለም።
ጠያቂው ለመማር ልባዊ ፍላጎት ካለው፣ የዩናይትድ ኪንግደም ምላሽን ያነሳሱት ሞዴሎች የተሳሳቱ መሆናቸውን ይመረምራል። ሪፖርቱን 9 የሚደግፉ ግምቶችን ይገመግማል። ከበርካታ አገሮች በተገኘው የገሃዱ ዓለም መረጃ ላይ ይፈትሻቸዋል። ተከራካሪ ሞዴል ቡድኖችን ያዛል። ተቺዎችን ያመጣል። አማራጭ ማዕቀፎችን ይመረምራል።
ከእነዚህ ነገሮች አንዱንም አላደረገም።
የህዝቡ ባህሪ ፍጹም ምሳሌ ነው። የኢምፔሪያል አይነት ሞዴሎች ሰዎች ያለ ህጋዊ ስልጣን በማህበራዊ ግንኙነታቸው ውስጥ ከመደበኛው ቅርብ እንደሆኑ ይቆያሉ። ነገር ግን የመንቀሳቀስ መረጃ፣ የስራ ቦታ እንቅስቃሴ እና የትምህርት ቤት ክትትል እንደሚያሳየው ቦሪስ ጆንሰን የመቆለፊያ ጋዜጣዊ መግለጫ ከማግኘታቸው በፊት ብሪታንያውያን ባህሪያቸውን ማስተካከል ከጀመሩ ሳምንታት በፊት ነው። ከፍተኛ ተጋላጭነት ያላቸው ሰዎች ቀደም ብለው ተስተካክለዋል። ንግዶች ከግዛቱ ቀደም ብለው ለሚታሰቡ አደጋዎች ምላሽ ሰጥተዋል። ቤተሰቦች ከካቢኔ ቢሮ በበለጠ ፍጥነት ምላሽ ሰጥተዋል።
ሞዴሎቹ ስለ ባህሪው የተሳሳቱ ነበሩ. ሆኖም የጥያቄው ትንተና አሁንም ሰዎችን እንደ መረጃ ሳይሆን ለትዕዛዝ ምላሽ እንደሚሰጥ አድርጎ ነው የሚመለከተው።
ውጤቱ ምናባዊ ተቃራኒ እውነታ ነው፡ በመጋቢት 2020 እንደተለመደው የምትቀጥል ብሪታንያ መንግስት ጣልቃ ባይገባባት ኖሮ። ብሪታንያ በጭራሽ አልነበረችም።
የወጪ-ጥቅማ ጥቅሞች ትንተና የት አለ?
ጥያቄው ከፋርማሲዩቲካል ካልሆኑ ጣልቃገብነቶች ጋር ያለውን “አንጻራዊ ጥቅማ ጥቅሞች እና ጉዳቶች” ለመገምገም ቃል ገብቷል። ይህን አላደረገም። የተቀናጀ የሂሳብ አያያዝ የለም፡-
- ያመለጡ በሚሊዮን የሚቆጠሩ የካንሰር ምርመራዎች
- በአእምሮ-ጤና በሽታ ላይ ያለው ፍንዳታ
- የዘገየ የልብና የደም ህክምና አገልግሎት
- በትምህርት ቤት መዘጋት የረጅም ጊዜ የትምህርት ኪሳራ
- እየሰፋ የመጣው የእኩልነት ክፍተቶች
- ለዓመታት የዘለቀው ጉዳት በኤን ኤች ኤስ የኋላ ታሪክ ላይ
- የወደፊቱን ህይወት የሚያሳጥር ኢኮኖሚያዊ ጠባሳ
የኮቪድ ሞትን ብቻ ስትቆጥሩ መቆለፊያዎች ሁልጊዜ ጥሩ ሆነው ይታያሉ። ግን የህዝብ ጤና ድምር ነው። ጊዜያዊ ነው። ዛሬ አስር አመታትን በማጥፋት ህይወትን ማዳን ድል አይደለም።
ጥያቄው ከእነዚህ ግብይቶች ጋር ለመሳተፍ ፈቃደኛ አይሆንም። መቆለፊያዎች በአጠቃላይ የተሳሳተ መሳሪያ መሆናቸውን ከመጠየቅ ይልቅ "ዘግይተው የሚቆዩ መቆለፊያዎችን" ማውገዝ ቀላል ነው።
ትክክለኛው ምክንያት ጥያቄው ምንም አልተማረም።
የዩኬ ኮቪድ-19 ጥያቄ ማዕከላዊ ውድቀት ተንታኝ አይደለም። ተቋማዊ ነው።
ትክክለኛ ምርመራ በፖለቲካዊ እና ሳይንሳዊ ተቋማት ውስጥ አስከፊ የፍርድ ስህተቶችን ያጋልጣል። ሚኒስትሮች ስትራቴጂን ለጠባብ ሞዴሊንግ ቡድን እንደሰጡ ያሳያል። የመቆለፊያዎች ጉዳቶች አስቀድሞ የተጠበቁ ብቻ ሳይሆኑ አስቀድሞ የተጠበቁ መሆናቸውን ያሳያል። የተሳለቁትን ወይም ሳንሱር የተደረገባቸውን ተቺዎችን ያጸድቃል። ልጆቻቸው በትምህርት ላይ ጉዳት የደረሰባቸው ወላጆችን ያስቆጣል። መደበኛ እንክብካቤ ስለተቋረጠ ዘመዶቻቸው የሞቱባቸውን ቤተሰቦች ያስቆጣ ይሆናል። በኋይትሆል እና በ SAGE ላይ ህዝባዊ አመኔታ ይሰብራል።
ያ ነው ጠያቂው ማድረግ የማይችለው።
ይልቁንም፣ ከፖለቲካዊ ደህንነቱ የተጠበቀ ትረካ ያቀርባል። ስልቱ ጤናማ ነበር። ችግሩ በጊዜ ነበር። ሚኒስትሮች ዘገምተኛ ነበሩ። አማካሪዎች ተበሳጩ። ዳውንንግ ስትሪት ምስቅልቅል ነበር። ግን በሚቀጥለው ጊዜ መፍትሄው ቀላል ነው: ቀደም ብለው ይቆልፉ, የበለጠ ይቆልፉ, በብልጥነት ይቆልፉ.
ጉዳቱን ላደረሱ ሰዎች መጽናኛ ተረት ነው።
እውነቱ ቀድሞውንም ግልጽ ነው።
የBhattacharya ህዳር 2025 ትዊት ደብዘዝ ያለ ሊሆን ይችላል፣ነገር ግን አጣሪው ለመናገር የማይፈልገውን ነገር ግልጽ አድርጎታል። ስዊድን ምንም ያህል አለመቆለፍ የብሪታንያ ህይወትን ማዳን ይችል እንደነበር ያሳያል - የመያዣ ጉዳትን መቀነስ ብቻ ሳይሆን ህይወትን ማዳን ይችል ነበር።
የመጨረሻው ኑፋቄ ነው። ለዚህም ነው ጠያቂው ሊገጥመው ያልቻለው።
መማር በጣም ብዙ ያጋልጣል።
ዩናይትድ ኪንግደም በጣም ዘግይቶ አልቆለፈችም። ሳያስፈልግ ተዘግቷል። ጥያቄው ሒሳብ መሆን ነበረበት። ይልቁንስ እውነትን ከማብራት ይልቅ ተቋሞችን የሚጠብቅ ጋሻ ሆነ።
ብሪታንያ የተሻለ ይገባታል። አለም የተሻለች ነበረች።
ስህተቱን እስክንቀበል ድረስ ለመድገም ተፈርደናል።
-
ሮጀር ባቴ የብራውንስቶን ባልደረባ፣ በአለም አቀፍ የህግ እና ኢኮኖሚክስ ማእከል (ጃንዋሪ 2023-አሁን)፣ የአፍሪካ የቦርድ አባል (መስከረም 2000-አሁን) እና በኢኮኖሚ ጉዳዮች ኢንስቲትዩት (ጥር 2000-አሁን) የቦርድ አባል ነው።
ሁሉንም ልጥፎች ይመልከቱ።
