የዩናይትድ ኪንግደም የመቆለፊያ ተቺዎችን ዝም ለማሰኘት ሴራ

በጥቅምት 2020፣ ከፕሮፌሰር ሱኔትራ ጉፕታ ጋር፣ የፃፍነው ታላቁ የባሪንግተን መግለጫ' ተኮር ጥበቃ 'የወረርሽኝ ስትራቴጂን የተከራከርንበት። ህጻናት ወደ ትምህርት ቤት እንዲሄዱ እና ወጣት ጎልማሶች ነጻ ሆነው መደበኛ ህይወት እንዲመሩ እየተከራከርን ለአረጋውያን እና ለሌሎች ከፍተኛ ተጋላጭነት የተሻለ ጥበቃ እንዲደረግ ጥሪ አቅርበናል። ወደ ብርቱ እና የጦፈ ውይይቶች ሊመራ እንደሚችል ተረድተናል ነገርግን ክርክራችንን በእጅጉ የሚያዛባ እና እኛን የሚያበላሽ የፕሮፓጋንዳ ዘመቻ ብዙ አልጠበቅንም። ለነገሩ እኛ ሶስት የህዝብ ጤና ሳይንቲስቶች ነን። ታዲያ ይህ ስም አጥፊ መልሶ ማጥቃት እንዴት እና ለምን ተፈጠረ?

በቅርቡ ባሳተመው መጽሃፍ እ.ኤ.አ. የአሕጉርጄረሚ ፋራር - የSAGE አባል እና የዌልኮም ትረስት ዳይሬክተር - ጠቃሚ ፍንጭ ሰጥተዋል፡- የፖለቲካ ስትራቴጂስት እና የጠቅላይ ሚኒስትሩ ዋና አማካሪ ዶሚኒክ ኩሚንግስ በታላቁ ባሪንግተን መግለጫ ላይ የፕሮፓጋንዳ ዘመቻ አቀዱ። የፋራር ትክክለኛ ቃላቶች ኩሚንግ 'ከታላቁ ባሪንግተን መግለጫ በስተጀርባ ባሉት እና ሌሎች የኮቪድ-19 ገደቦችን በሚቃወሙ ላይ ኃይለኛ የፕሬስ ዘመቻ ለማካሄድ ፈለጉ' የሚል ነው። ኩሚንግስ እና ፋራራ የክረምቱን የኮቪድ ማዕበል እንደሚያስቀር በማመን ብርድ ልብስ የመቆለፍ ስልትን መርጠዋል። ከዝግ በሮች በስተጀርባ ምን እንደተፈጠረ አናውቅም ፣ ግን የፋራር መግቢያ ሁለት አስደሳች ጥያቄዎችን አስነስቷል።

በመጀመሪያ፣ የትኛውን ወረርሺኝ ስትራቴጂ ተግባራዊ ለማድረግ በፖለቲካ ትግል ማን ያሸንፋል ብለው ይጠብቃሉ? (ሀ) ብዙ ምርጫዎችን እና ህዝበ ውሳኔዎችን ያሸነፈው የዘመቻው ዋና መሪ ወይም (ለ) የመገናኛ ብዙሃን እና የፖለቲካ ልምድ የሌላቸው ሶስት የህዝብ ጤና ሳይንቲስቶች ናቸው? በሁለተኛ ደረጃ፣ ወረርሽኙን በተሻለ ሁኔታ የሚቆጣጠር፣ የኮቪድ ሞትን የሚቀንስ እና ሌሎች የኮቪድ-ያልሆኑ የጤና ጉዳቶችን የሚከላከል የማን ሀሳብ ነው? (ሀ) ስለ ኤፒዲሚዮሎጂ እና ስለ ህብረተሰብ ጤና እምብዛም እውቀት ባለው ግለሰብ የሚመራ ዘመቻ ይሆናል? ወይም (ለ) ስለ ተላላፊ በሽታ እና ስለ ህብረተሰብ ጤና ብዙ ልምድ እና እውቀት ባላቸው ሶስት ኤፒዲሚዮሎጂስቶች የተጻፈው?

ሁላችንም አሁን እንደምናውቀው ኩሚንግስ እና ፋራር በዩናይትድ ኪንግደም መንገዳቸውን አግኝተዋል። እኛ የግሬድ ባሪንግተን መግለጫ ደራሲዎች ከፍሎሪዳ ገዥ ሮን ዴሳንቲስ በስተቀር ማንኛውንም ፖለቲከኞች ማወዛወዝ ተስኖናል። በ2020 መኸር እና ክረምት በዓለም ዙሪያ ያሉ መንግስታት መቆለፊያዎችን በድጋሚ ጣሉ። የመቆለፊያዎቹ ' የኮቪድ ስርጭትን አለመቆጣጠር አስከፊ ነበር። እና በተለይ በ ልጆችወደ የሥራ ክፍል በበለጸጉ አገሮች እና በጣም ድሃ ሰዎች በማደግ ላይ ባለው ዓለም ውስጥ። 

በኩምንግስ ቢመራም ባይመራም፣ በታላቁ ባሪንግተን መግለጫ ላይ በእርግጠኝነት ኃይለኛ የሚዲያ ዘመቻ ነበር። የፕሮፓጋንዳ ዘመቻው ብዙ የተዛቡ መረጃዎችን ፣የተሳሳቱ መረጃዎችን ያጠቃልላል። ማስታወቂያ በሰው ልጅ ጥቃቶች እና በቀጥታ ስም ማጥፋት. ብዙዎቹ እነዚህ ስድብ አሁንም በዋናው ሚዲያ ላይ ዙሩን እያደረጉ ነው። በሁሉም መልኩ መግለጫውን እንኳን ያላነበቡ ጋዜጠኞች በህትመት፣ በራዲዮ፣ በቴሌቭዥን እና በመስመር ላይ ስለ እሱ እና ስለ እኛ ውሸትን በልበ ሙሉነት አረጋግጠዋል። አንዳንድ ውሸቶች እና ማዛባት እነኚሁና፡-

እንደ ማት ሃንኮክ ያሉ ታዋቂ ፖለቲከኞች ፣ በ WHO እና በእንግሊዝ መንግስት ውስጥ ያሉ ሚዲያዎች እና የጤና ባለስልጣናት የትኩረት ጥበቃን - በጣም ተጋላጭ የሆኑትን ከቪቪድ ኢንፌክሽን ለመጠበቅ የተነደፉ ፖሊሲዎች - ቫይረሱ ሳይታወቅ እንዲቀጥል የሚያደርግ 'እንደ-ቀደድ ስትራቴጂ' አድርገው ሰይመዋል። የታላቁ ባሪንግተን መግለጫ ከቅደድ ስትራቴጂ ተቃራኒ መሆኑን ጠይቋል። የሚገርመው፣ መቆለፍ በእውነቱ የዘገየ እንቅስቃሴ መልቀቅ ስትራቴጂ ነው - ያለፉትን 18 ወራት በፀፀት እንደተማርነው የኮቪድን ስርጭትን የሚዘገይ ነው። 

ሃንኮክ፣ አንቶኒ ፋሩጄረሚ ፋራር እና ታዋቂ ጋዜጠኞች የታላቁን ባሪንግተን መግለጫ እንደ ' ሲሉ ተሳስቶታል።የመንጋ መከላከያ ስትራቴጂምንም እንኳን የትኛውም ስልት ፈጥኖም ሆነ ዘግይቶ ወደ መንጋ የመከላከል አቅም ቢመራም። አዎ፣ መግለጫው የመንጋ መከላከልን ተወያይቷል። እንዲህ ያለውን መሠረታዊ ባዮሎጂያዊ እውነታ ችላ ማለት ኃላፊነት የጎደለው ነው። ነገር ግን የታላቁ ባሪንግተን መግለጫን እንደ 'የመንጋ መከላከያ ስትራቴጂ' መለየት የአብራሪውን አውሮፕላን ለማሳረፍ ያለውን እቅድ እንደ 'የስበት ኃይል ስትራቴጂ' እንደመግለጽ ነው። የአውሮፕላን አብራሪ አላማ የስበት ኃይልን እያስተዳደረ አውሮፕላኑን በሰላም ማረፍ ነው። የማንኛውም የኮቪድ ወረርሺኝ እቅድ ግብ የበሽታዎችን ሞት እና በእቅዱ ላይ የሚደርሰውን ጉዳት መቀነስ እና በህዝቡ ውስጥ ያለውን የበሽታ መከላከል አቅም ማጎልበት መሆን አለበት። የሚያስደነግጥ አንዳንድ ፖለቲከኞች፣ ጋዜጠኞች እና ሳይንቲስቶች ሳይቀር የመንጋ መከላከያ መኖሩን ክደዋል. አንዳንዶች ስለመኖሩም ጥያቄ አነሱ ተፈጥሯዊ ያለመከሰስ ከኮቪድ፣ ይህም ትንሽ የስበት ኃይልን እንደ መካድ ነው።

ሃንኮክ እና የተለያዩ ሳይንቲስቶች ተሰናብቷል የትኩረት ጥበቃ ጽንሰ-ሐሳብ. አንዳንዶች በተለይ ለአደጋ የተጋለጡ አረጋውያንን መጠበቅ እንደማይቻል ተናገሩ። ሌሎች ይህን ለማድረግ የተለየ ሀሳብ አላቀረብንም አሉ። እንደ እውነቱ ከሆነ፣ ባለ አንድ ገጽ መግለጫ ላይ አንዳንድ ሐሳቦችን ሰጥተናል፣ እና አቅርበናል። ረጅም ዝርዝር በድህረ ገጹ ላይ ባለው ተጓዳኝ ተደጋጋሚ ጥያቄዎች ውስጥ በደንብ የተፈተኑ የህዝብ-ጤና እርምጃዎች። ብዙ የጋዜጣ ጽሁፎችንም ጽፈናል፣ በነዚህ ሃሳቦች ላይም አብራርተናል። እንደ ማት ሃንኮክ ያለ ፖለቲከኛ ስለ ህዝብ ጤና ያለው እውቀት ውስን በመሆኑ አረጋውያንን ለመጠበቅ ሀሳቦችን ማምጣት እንዳልቻለ መረዳት ይቻላል። ነገር ግን የታላቁ ባሪንግተን መግለጫ የፕሮፓጋንዳ የመልሶ ማጥቃት ብቻ ሳይሆን ይህን እንዴት ማድረግ እንደምንችል ላይ ጠንካራ ተሳትፎ እና የፈጠራ አስተሳሰብን እንደሚፈጥር ተስፋ አድርገን ነበር። 

ሃሳቦቻችንን ከማሳሳት በተጨማሪ ተቺዎቻችንም እንደ ሰው ያቀርቡልናል። አንዳንድ ጋዜጠኞች ከኮች ወንድሞች ጋር ግንኙነት ያለን የቀኝ ክንፍ ነፃ አውጪዎች አድርገው ሊያሳዩን ሞከሩ። እነዚህ ግልጽ ውሸቶች ነበሩ እና ማስታወቂያ በሰው ልጅ የማካርቲ ዘመንን የሚያስታውስ ስሚር። በኮች የገንዘብ ድጋፍ ከተደረጉት መሠረቶች አንዱ ስለሆነ እነሱም አስቂኝ ናቸው። ድጋፍ ይስጡ የመቆለፊያ ሳይንቲስት ኒል ፈርጉሰን እና ቡድኑ በኢምፔሪያል ኮሌጅ። እውነቱ ግን ሦስታችንም ያለምንም ቅድመ ስፖንሰር የታላቁን ባሪንግተን መግለጫ በጋራ ጻፍን።

የፕሮፓጋንዳው አላማ ህዝቡን ከመቆለፊያዎች በተለየ መልኩ የታላቁ ባሪንግተን መግለጫ የተመሰረተው እ.ኤ.አ. የረጅም ጊዜ እና የህዝብ ጤና መሰረታዊ መርሆች. እንደ አለመታደል ሆኖ ዩናይትድ ኪንግደም ባለፈው መኸር እና ክረምት በመቆለፍ የመቆለፍ ስልቷን ቀጥላለች። ሁላችንም አሁን እንደምናውቀው፣ መቆለፊያው ተጋላጭ የሆኑትን መከላከል አልቻለም፣ ይልቁንም ለቫይረሱ በማጋለጥ ለብዙ አላስፈላጊ ሞት ዳርጓል። እስካሁን ድረስ ዩናይትድ ኪንግደም ወደ 130,000 የሚጠጉ የኮቪድ ሞትን ሪፖርት አድርጋለች - 90,000 የሚጠጉት ከዚህ ውስጥ የተለየ አቀራረብ የሚጠይቅ መግለጫ ከጻፍን በኋላ ሞተዋል ። 

ፊትን ለማዳን ኩሚንግስ እና ሌሎችም እንግሊዝ ቀደም ብሎ ወደ መቆለፍ ከገባች ከእነዚህ ውስጥ ብዙዎቹን ሞት ማስቀረት ይቻል ነበር ሲሉ አስቂኝ እና ከማስረጃ ነፃ የሆነ የይገባኛል ጥያቄ አቅርበዋል። ነገር ግን ዌልስ በጥቅምት 2020 'የወረዳ-ተላላፊ' (የመቆለፍ ቃል) ተግባራዊ እንዳደረገች እናውቃለን - እንግሊዝ ለኖቬምበር አጠቃላይ መዘጋቷ ከመግባቷ ከሁለት ሳምንታት በፊት። ውጤቱስ? በውስጡ አጭር ሩጫ፣ ዌልስ ከቁጥጥር ውጭ የሆነችው በየቀኑ ከጀመረበት ጊዜ በበለጠ እና በነፍስ ወከፍ ጉዳዮች ከእንግሊዝ በበለጠ በየቀኑ ብዙ ጉዳዮችን ይዛለች። በረጅም ጊዜ? ወረርሽኙ ከጀመረበት ጊዜ አንስቶ የታላቁን ባሪንግቶን መግለጫ እስከተፈራረምንበት ቀን ድረስ፣ እ.ኤ.አ. ጥቅምት 4 ቀን 2020 የእንግሊዝ የቪቪድ ሞት በነፍስ ወከፍ በዌልስ ካሉት በ29 በመቶ ብልጫ አለው። ነገር ግን ከጥቅምት እስከ ጁላይ 2021 መጨረሻ ድረስ የእንግሊዝ ኮቪድ ሞት በነፍስ ወከፍ ከዌልስ በዘጠኝ በመቶ ብቻ ከፍ ያለ ነበር። በሌላ አነጋገር የለም prima facie በእነዚህ ቁጥሮች ውስጥ ቀደም ሲል በተደረገ መቆለፊያ በዌልስ ውስጥ ማንኛውንም ህይወት እንዳዳነ የሚያሳይ ማስረጃ።

ኩሬውን ወደ አሜሪካ ከተመለከትን፣ እያንዳንዱን ግዛት ከወረርሽኙ ጋር ያለውን ምላሽ ማወዳደር እንችላለን። በእድሜ የተስተካከለ የነፍስ ወከፍ ኮቪድ ሞት በአጠቃላይ የዩኤስ አሜሪካ በፍሎሪዳ ካለው በ38 በመቶ ከፍ ያለ ሲሆን ይህም ትኩረትን የመከላከል አካሄድን ከወሰደ። በዩናይትድ ኪንግደም ተመሳሳይ የሞት መጠን መቀነስ እንችላለን ብለን በማሰብ ወደ 49,000 የሚጠጉ የኮቪድ ሞት ሊደርስብን ይችላል። ትክክለኛው ቁጥር ትልቅ ወይም ትንሽ ሊሆን ይችላል, በእርግጥ. ግን እንደገና, የለም prima facie መቆለፊያዎች በረጅም ጊዜ የኮቪድ ሞትን እንደሚቀንስ የሚያሳይ ማስረጃ።

እንዲሁም እኛን ከኮቪድ መጠበቅ ባለመቻሉ፣ የተቆለፉት መቆለፊያዎች ከፍተኛ የሆነ በሕዝብ ጤና ላይ ጉዳት አድርሰዋል። በዩኬ ውስጥ፣ ይህ ያመለጡ ያካትታል የካንሰር ምርመራ እና ህክምና, የዘገየ ቀዶ ጥገናያልታከመ የልብ ሕመም እና የስኳር በሽታ, የተስፋፋ እና አስከፊ የአእምሮ ጤና ችግሮች, እና መቋረጥ የልጆች ትምህርት. ከእነዚህ መዘዞች ጋር ለብዙ አመታት መቁጠር፣ መኖር እና መሞት አለብን። የትኛው ስልት የተሻለ እንደሚሰራ ስንገመግም - መቆለፊያዎች እና ተኮር ጥበቃ - በኮቪድ የሚሞቱትን ሞት ብቻ መቁጠር ብቻ ሳይሆን በቁልፍ መቆለፊያዎች የሚመጡትን ከፍተኛ ሞት እና መስተጓጎልንም መቁጠር አለብን።

በትክክል የተተገበረ የትኩረት ጥበቃ ስትራቴጂ በሺዎች የሚቆጠሩ ህይወቶችን በዩኬ ውስጥ ማዳን እንደሚቻል ምንም ጥርጥር የለውም። እንደ ኩሚንግ እና ፋራራ ያሉ መቆለፊያዎች ቀደም ሲል ከፍ ያለ ስጋት ያላቸውን አረጋውያን እንደሚጠብቁ በዋህነት ያምኑ ነበር። ሌላ የሚናገርን ሁሉ አጋንንት አደረጉ። እናም የቦሪስ ጆንሰን መንግስት ለአረጋውያን ያቀረብናቸውን የትኩረት-መከላከያ እርምጃዎችን ችላ ብሏል። ፋራር አላስፈላጊ ሞት አስከትሏል ሲል ይከሷል። ይህ ይልቁንስ እንግዳ ነገር ነው። የእሱ ክስ ምክራቸው በተግባር ላይ በዋለው ሰዎች ላይ ሲተገበር የበለጠ ትርጉም ያለው ነው፡- 'በእርግጥ የነሱ አመለካከት እና ጆንሰን የሰጣቸው ታማኝነት ለብዙ አላስፈላጊ ሞት ምክንያት ሆኗል ብለን እናስባለን።' 

አብዛኛው ይህ አሳዛኝ ክስተት ከኩምንግስ ወረርሽኙ ጋር በተያያዘ ካለው ፖለቲካዊ አቀራረብ የመነጨ ነው። ዩናይትድ ኪንግደም በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት ከክብደቷ በላይ የሆነችበት ምክንያት በህዝቦቿ ጀግንነት፣ ብልሃት እና አደጋን በመጋፈጥ ጽናት ነው። ግን አንድ ሌላ ቁልፍ ነገር ነበር. በስትራቴጂ ክፍለ ጊዜዎች ዊንስተን ቸርችል በተለያዩ ልምዶች እና አመለካከቶች ዙሪያ እራሱን ከበበ። እነሱ አጥብቀው ተከራከሩ ሁሉም ድምጾች እንዲሰሙ እና አስፈላጊ ውሳኔዎች ከመውሰዳቸው በፊት ግምቶችን በደንብ ማጣራት ይቻል ነበር። ይህ በምርጫ ዘመቻ ውስጥ ከሚሰራው ተቃራኒ ነው, በአሸናፊነት ላይ ብቻ ማተኮር ማለት ተቃራኒ አመለካከት ያላቸውን ማባረር ማለት ነው.

ወረርሽኙን እንዴት መቆጣጠር እንደሚቻል ግልጽ ውይይት እና ክርክር ለብሪቲሽ ህዝብ በተሻለ ሁኔታ ይጠቅማል። ክርክሩ ይበልጥ ታዋቂ የሆኑ ተላላፊ-በሽታ ኤፒዲሚዮሎጂስቶችን እና በሁሉም የህዝብ ጤና ጉዳዮች ላይ ባለሙያዎችን ሊያካትት ይችል ነበር። ካምንግስ ከዘመቻው የትግል አካሄድ ወደ ሚያስፈልገን ፈላጊ እና ዘርፈ ብዙ አካሄድ መቀየር አለመቻሉ በጣም የሚያሳዝን ነው። በቁጥር 10 ላይ አለመሆኑ እፎይታ ነው።

ዳግም የታተመ ተፈትቷል