ፖለቲካ ማለት በሕመም የተገኘ ትርፍ ነው።

የታጠቀ የካሜሮን ሙሬይ እና የፖል ፍሪጅተርስ የሁለት ኢኮኖሚስቶች ስራ ሲሆን ሁለቱም በአሁኑ ጊዜም ሆነ ከዚህ ቀደም በአውስትራሊያ አካዳሚ ንግዳቸውን ያካፈሉ። በርዕሱ ላይ እንደተገለጸው፣ በመጽሐፉ ውስጥ “ጄምስ” እየተባለ የሚጠራው በመንግሥትና በግሉ ዘርፍ ውስጥ ያሉ የግለሰቦች ትስስር፣ የአገሪቱን ግማሽ ያህሉን ሀብት ወደ ኪሳቸው ለማዘዋወር እንዴት እንደተስማሙ መጽሐፉ ይተርካል። ተራ አውስትራሊያውያን፣ በጥቅሉ “ሳም” የሚል ስያሜ አላቸው። 

በአለን እና ዩንዊን የታተመ፣ የታጠቀ ቀደም ብሎ በራሱ የታተመ 2017 በተመሳሳይ ደራሲዎች የተሰራ ስራን አዘምኗል፣ የባልደረባዎች ጨዋታ. የዚህ ተፈጥሮ መጽሐፍ ከአምስት ዓመታት በኋላ መዘመን ሲገባው በድንገት ነገሮችን ለማሻሻል አንድ ነገር እንደተፈጠረ ወይም ነገሮች እየባሱ እንደመጡ ይጠቁማል። በሚያሳዝን ሁኔታ, የኋለኛው ይመስላል, ምንም እንኳን ብዙ መፍትሄዎች ቢኖሩም, አንዳንዶቹ በጣም ቀላል እና እርስዎም ቀላል ናቸው ብለው ያስባሉ, Murray እና Frijters የሚለዩዋቸውን ችግሮች ለመፍታት በሁለቱም መጽሃፎች ላይ ያቀረቡት.

ጄምስ በትክክል ምን ያደርጋል? የእሱ "ጨዋታ" ምንድን ነው እና እንዴት ብዙ ሀብትን ለራሱ እና በኔትወርኩ ውስጥ ላሉት ጄምስ ያጭበረብራል ፣ ምንም እንኳን ሳይስተዋል ፣ በጣም ብዙም የተከለከለ ፣ በተቆጣጣሪዎች ፣ ጠባቂዎች እና እኛ ተራ ሳምስ እየዘረፈ ያለው። በጠራራ ፀሃይ? 

ፀሃፊዎቹ እንዳስረዱት 'ስርቆት' የሚለው ቃል በቀጥታ ስርቆት ማለት አይደለም ምክንያቱም ስርቆት እና ማጭበርበር ሊገለጥ እና ሊቀጣ የሚችል የወንጀል ወንጀሎች ናቸው። ከዚህ ይልቅ ጄምስ በፖለቲካ፣ በተቆጣጣሪ ኤጀንሲዎች፣ በድርጅቶች፣ በሕግ ድርጅቶች፣ በአማካሪዎች፣ በንግድ ማኅበራት እና በመሳሰሉት የተለያዩ ኃላፊነቶች ሥልጣኑን ተጠቅሞ ለትዳር ጓደኞቹ (ሌሎቹ በኔትወርኩ ውስጥ ላሉት ጄምስ) ልዩ ሞገስን ይሰጣል። በጊዜ ሂደት እነዚያን ውለታዎች በጥሬ ገንዘብ ሳይሆን በአይነት ለጄምስ ይመልሱ። እነዚህ ጸጋዎች “ግራጫ ስጦታዎች” ይባላሉ። በደራሲዎቹ በራሳቸው አባባል፡-

“የሳም ኪስ በህግ በወንጀል መወሰድ የለበትም፣ ምክንያቱም ግራጫ ስጦታዎች ብዙውን ጊዜ በህጉ ወሰን ውስጥ ናቸው። ሳም በቀላሉ ገቢውን በጭራሽ አያገኝም ፣ እና ከሱ እያጡ መሆናቸውን በጭራሽ አይመለከትም። በጨዋታ ኦፍ ሜትስ ውስጥ ማንም ሰው በቀጥታ ንግድን የሚጠይቅ የለም፣ የተዘረፈው ሀብት በብዙ ተደጋጋሚ ቀጥተኛ ያልሆኑ ጥቅማ ጥቅሞች እየተጋራ ነው። ጨዋታው ትልቅ ነው ።

ግራጫ ስጦታዎች የተወሰኑ የንብረት ገንቢዎችን የሚደግፉ የከተማ እቅድ አውጪዎች የዞን ክፍፍል ውሳኔዎች ሊሆኑ ይችላሉ; ለትላልቅ የመሠረተ ልማት ግንባታዎች ያላቸውን ሥጋት ሁሉ ወደ ታክስ ከፋዩ የሚያሸጋግሩ፣ ከመንግሥት ጋር በሚኖራቸው ውል ውስጥ ወደ ግል ኩባንያዎች እንዲመለሱ ዋስትና ሊሰጣቸው ይችላል። በትዳር ጓደኛቸው ተመኖች ላይ ወጥተው የማዕድን ፈቃድ ሊሆን ይችላል; ለቸርቻሪዎች ወይም ለባንኮች ውድድርን ለመከላከል ደንቦች ሊሆኑ ይችላሉ; የአካባቢ ጽዳት ወጪን ከድርጅታዊ ወንጀለኞች ወደ ግብር ከፋይ የሚቀይሩ ክፍተቶች ሊሆኑ ይችላሉ; የአካባቢ እርሻን ለመደገፍ እና የእህል ዋጋን ለመጨመር በነዳጅ ውስጥ ለሚጨመሩ ተጨማሪዎች ትእዛዝ ሊሆኑ ይችላሉ ። እና ላይ እና ላይ።

የ rorts ብዛት እና መጠን በቅደም ተከተል ገደብ የለሽ እና አስገራሚ ናቸው። በማዕድን ኢንዱስትሪው ውስጥ፣ ኮርፖሬሽኑ ጀምስ በመንግስት ውስጥ ከጄምስ ጋር በማሴር ግብር ከፋዩ ሳም ወደ ማዕድን ማውጫው የሚወስደውን የባቡር ሀዲድ ገንዘቡን እንዲያሳልፍ፣ ወይም የጄምስ ምርቶችን እና ሰራተኞችን መምጣት እና ጉዞ ለማስተናገድ አየር ማረፊያ ወይም ወደብ፣ ሁሉም ስር እነዚህ ተከላዎች ለሕዝብ ጥቅም እና ጄምስ በአጋጣሚ ተጠቃሚ ብቻ ነው የሚል ሰበብ። 

ይህንን ሁሉ ለሳም ይከታተላሉ የተባሉት ተቆጣጣሪዎች እና ጠባቂዎች ብዙ ጊዜ በጄምስ ራሱ ተጠርተዋል። ቀበሮው የዶሮውን ቤት ኃላፊ ነው. በመንግስት ውስጥ ለሳም ተሟጋቾች (በፖለቲካ መደብ እና በቢሮክራሲው ውስጥ) በተደጋጋሚ የጄምስ አውታረመረብ አካል ይሆናሉ እና በማጭበርበር ውስጥ ይሳተፋሉ። በሌሉበት ጊዜም ወንጀለኞቹን ለመቆጣጠር እርምጃ መውሰድ ያለባቸው ፖለቲከኞች ናቸው እና እነሱም ወዮላቸው ጨዋታውን መጫወት ይችላሉ። ከሌሉ እና ወንጀለኞችን ለመዋጋት አንድ ነገር ለማድረግ ከፈለጉ በጄምስ እና ጓደኞቹ በተቀነባበሩ የመገናኛ ብዙሃን ዘመቻዎች ላይ ጭንቅላታቸውን ከመጋረጃው በላይ ባደረጉበት ደቂቃ በቀላሉ ይርቃሉ።

የታጠቀ ጄምስ በተለያዩ ኢንዱስትሪዎች ውስጥ የሚጫወተውን የቆሸሹ ዘዴዎችን በሚመለከት በተከታታይ ምዕራፎች የተዋቀረ ነው፣ ከአንዳንድ አስደናቂ ምዕራፎች ጋር ተያይዘው የጓደኛዎችን ጨዋታ የተለያዩ አካላትን የሚፈቱ ተጫዋቾቹን፣ ስጦታዎችን፣ ሞገስን እና የቡድኑን ተለዋዋጭነት። 

በንብረት ልማት፣ በትራንስፖርት መሠረተ ልማት፣ በጡረታ ቁጠባ ሥርዓት፣ በባንክና በማዕድን ቁጠባ፣ በፋርማሲ ችርቻሮ፣ በታክስ ሥርዓት፣ በግብርና፣ በሱፐር ማርኬቶችና በታክሲዎች ላይ የተጣመሩ የግለሰብ ምዕራፎች አሉ። ደራሲዎቹ ብዙ የየራሳቸውን ስራ የሰሩባቸው ዩንቨርስቲዎች ሳይተርፉ ብቻ ሳይሆን ወደ ገሃነም እየተሸጋገሩ ነው።

የዩኒቨርሲቲው ክፍል ስለ ምሁራን መገለል - በዩኒቨርሲቲ ውስጥ ብቸኛው ዋጋ ያላቸው አምራቾች - በጄምስ ፣ የተቋሙን ከፍተኛ አመራር ከትዳር ጓደኞቹ ጋር ሲጭን (በምላሹ ለጋስ ደሞዝ ጭማሪ ያደርጉለት) እና ዘጋቢዎችን ያካትታል ። ካምፓስ ከአስተዳዳሪዎች ንብርብሮች ጋር፣ ልክ እንደ በምድጃ ውስጥ ያለ የተጋገረ ቅባት። አስተዳዳሪዎቹም በተራቸው የተቀጠሩበትን ሥራ እንዳይሰሩ ሥራ እንዲበዛባቸው ለማድረግ ምሁራኑን ትርጉም በሌለው ወረቀት ይጭናሉ። በእነዚህ ነጥቦች ላይ ለበለጠ ይመልከቱ እዚህ. 

ዩኒቨርሲቲዎችን የሚያናጉ ቢሮክራሲዎች ለአካዳሚክ ምርምር ገንዘብ ለመስጠት በተቋቋሙት በእርዳታ ኤጀንሲዎች ውስጥ ይባዛሉ እና ደራሲዎቹ እንዳብራሩት፡- 

“[የእርዳታ ሰጪ ኤጀንሲዎች] ምሁራኑ ለዕርዳታ ጥያቄ ማቅረቡ ይበልጥ ውስብስብ በማድረግ ለምሁራኑ መስጠት ያለባቸውን ገንዘብ ለራሳቸው ማዋል ይችላሉ የሚል ዘዴ ያዙ። ከተጨማሪ መስፈርቶች ጋር ብዙ የወረቀት ስራዎች እና ብዙ ተጨማሪ አስተዳዳሪዎች መጡ። ማመልከቻዎችን በአንፃራዊነት አነስተኛ መጠን ያላቸውን (እንደ 100,000 ዶላር) ከትንሽ ገፆች ወደ መቶ ገፆች ሙሉ ቡክሌቶች ገብተዋል፣ ልክ በዩናይትድ ስቴትስ እንደተፈጠረው።

ደራሲዎቹ በየኢንዱስትሪው በምዕራፎቻቸው የተጠቀሙበት ቀመር ቀላል ነው፡ ምን እየተካሄደ እንዳለ ማስረዳት፣ የተወሰኑ ምሳሌዎችን ማቅረብ፣ ለህዝብ ኢኮኖሚያዊ ወጪን መገመት እና መፍትሄዎችን መጠቆም።

የደራሲዎቹ ተአማኒነት የማይነቀፍ ነው። ትረካቸውን በተለያዩ ማጣቀሻዎች ይደግፋሉ፣ ከነዚህም መካከል (ብቻ ሳይሆን) ራሳቸው ያከናወኗቸውን ጥናቶች ማጣቀሻዎች። እንዲያውም በቤተ ሙከራ ውስጥ የጄምስ አይነት የቡድን ባህሪን የተባዙበትን ሙከራ ዝርዝሮችን ያቀርባሉ። የአካዳሚክ ምስክርነታቸው እንዳለ ሆኖ፣ መጽሐፉ በምዕራፍ በምዕራፍ ለማኘክ ቀላል በሆነ ቻቲ፣ ትምህርታዊ ባልሆነ ስልት ተጽፏል። በስታይስቲክስ፣ ብቸኛው ትንሽ ቅሬታ ቀላል የማስታወሻ ሱፐር ስክሪፕት የተሻለ መስሎ በሚታይበት እና ትኩረትን የሚከፋፍል በማይሆንበት ጊዜ የተጠቀሱ ደራሲያንን ስም በቅንፍ ውስጥ በጽሁፉ ዋና አካል ላይ በማስቀመጥ በአካዳሚክ ፋሽን ውስጥ የተደረጉ ጥናቶችን ለማጣቀስ የተደረገ ያልተለመደ ውሳኔ ነው። አንባቢ።

አልፎ አልፎ፣ ደራሲዎቹ ምናልባት ሳም በራሱ ላይ የሚያመጣውን ጄምስ እንዴት ሳምን እንደሚነቅል ምሳሌዎችን ይሰጣሉ። ለምሳሌ, በትንሽ ህትመት ውስጥ ስለ ገንዘብ ነክ ምርቶች አስፈላጊ ዝርዝሮችን የሚደብቁ ባንኮች. በዚህ ዘመን ከዋነኛ የፋይናንሺያል ምርት ጋር የተያያዘውን ትንሽ ህትመት ባለማንበብ መበዝበዝ የስንፍና ወይም የቂልነት ወይም የሁለቱም ግብር ነው ብሎ መከራከር ይችላል።

ምንም እንኳን ጄምስ የታሪኩ ውጭ እና ውጪ የሆነ ተንኮለኛ ቢሆንም፣ ለማንበብ ጊዜዎች አሉ። የታጠቀ ጄምስ ስርዓቱን በመቆጣጠር እና ተግባራቶቹን በሳም ራዳር ስር በማቆየት ችሎታውን ከማድነቅ በስተቀር ማንም ሊረዳው አይችልም። ደራሲዎቹ አልፎ አልፎ፣ ምናልባትም ሳናውቅ፣ በሳም ወጪ ትንሽ ፈገግታ ይሰጡናል። ለምሳሌ፣ በመጽሐፉ ውስጥ ካሉት በጣም ግምታዊ አንቀጾች ውስጥ፣ በአውስትራሊያ ጉዳይ ላይ ያተኮረው ኢሚግሬሽን በዋነኛነት ጄምስንና የትዳር ጓደኞቹን እንደሚጠቅም አስተያየታቸውን ይገልጻሉ።

“ከተጨማሪ ችሎታ ያላቸው ሠራተኞች የበለጠ የሚጠቀመው ማነው? ለስራ መወዳደር ያለባቸው እና እዚህ የሚኖሩ ሌሎች ሰራተኞች? ወይንስ ጄምስ እና ጓደኞቹ በሞኖፖል በተያዙ የኢኮኖሚ ዘርፎች ውስጥ ያሉ አለቆች እና ባለቤቶች አዳዲስ አፓርታማዎችን ፣ ፋርማሲዩቲካልቶችን ፣ የጡረታ ፈንዶችን እና አዲስ ብድርን በመሸጥ ተጠቃሚ ይሆናሉ? እርግጥ ነው፣ ጄምስ ነው… [አዲስ ስደተኞች] በቀላሉ የጄምስ ሊዘርፋቸው የሚችሉትን ሰዎች ቁጥር ለማበብ መጡ።

በሌሎች የመጽሐፉ ምንባቦች ውስጥ አንድ ሰው ወደ አስደናቂ ውይይቶች ይጠመዳል፣ ለምሳሌ በምዕራፉ ላይ የጄምስ ኔትወርኮች እንዴት እንደሚፈጠሩ እና እንደሚቆዩ፣ ቢያንስ ለአባሎቻቸው ጠቃሚ እስከሆኑ ድረስ ይገልጻል። ለእነዚህ ቡድኖች አንድነታቸውን የሰጣቸው ምንድን ነው እና ጄምስ እና ጓደኞቹ ማንም ሰው በደረጃ እና አይጥ እንዳይበላሽ ያረጋገጡት እንዴት ነው? 

አንዱ በዚህ አውድ ውስጥ የማይረሳውን የብሪቲሽ ሲትኮም ክፍል ያስታውሳል አዎ, ጠቅላይ ሚኒስትር በእንግሊዝ ባንክ ገዥ ሊሆኑ በሚችሉ ተሿሚዎች ላይ ተንኮለኛው ሰር ዴዝሞንድ ግላዜብሩክ እየተሰማ ነው። የተሳካለት እጩ አስፈላጊ ባህሪ፣ ሰር ዴዝሞንድ እንደሚለው፣ እሱ “ቻፕዎቹ የሚታመኑበት አይነት” መሆን ነው። ይህም ማለት፣ በእርግጥ፣ በከተማው የባንክ ባለሙያዎች ጥላ ውስጥ አፍንጫውን የማይመታ ሰው፡- ጀምስ በሌሎች ጀምስ ላይ የማይበገር።

ይህ የጓደኛሞች ጨዋታ፣ ይህ በጥቂቶች የስርዓቱ መጭበርበር እና በብዙሃኑ መስዋዕትነት መፈራረስ የአውስትራሊያ ክስተት ብቻ ነው ብሎ ማሰብ ትልቅ ስህተት ነው። በምዕራቡ ዓለም ውስጥ ካሉ ከማንኛውም ሀገር አንባቢዎች በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ያለው የፓልስ ጨዋታ ወይም በዩኬ ውስጥ ያለው ጨዋታ ኦፍ ቹምስ በገዛ አገራቸው ውስጥ ተመሳሳይ ሸናኒጋኖችን ይገነዘባሉ። የጄምስ ግራቢ የጣት አሻራዎች በየቦታው ባሉ የቁጥጥር እና የኮርፖሬት ማንሻዎች ላይ ናቸው።

ታዲያ አሁን ምን ይሆናል? ወይ የጄምስ ስግብግብነት ለሳም የሚከፍለውን ወጪ እንዳያይ ያሳውረዋል ወይም ቀጥ ብሎ ምንም ግድ የለውም። አዲስ በተገኘ ማህበራዊ ህሊና ምክንያት የሚሰራውን አያቆምም። ደራሲዎቹ የማንኩር ኦልሰንን በ1980ዎቹ መጀመሪያ ላይ እንደጠቀሱት ሃብትን ወደ ራሳቸው በማዞር ሂደት ውስጥ ቡድኖች “በትልቅ ብዜት ከተከፋፈለው በላይ” የውጭ ወጪዎችን ለመጣል ፈቃደኞች መሆናቸው ነው። ስለዚህ ጄምስ ለማቆም እስኪገደድ ድረስ ጨዋታውን መጫወቱን ይቀጥላል እንጂ ከዚያ በፊት አይደለም።

ሙሬይ እና ፍሪጅተርስ ጨዋታው ካላለቀ ጨዋታው ቢያንስ እንዴት እንደሚታገድ በመጽሐፉ ውስጥ ምክሮችን ስለማቅረብ ጠንከር ያለ ነው። አንዳንዶቹ የግራጫ ስጦታዎችን እራሳቸው ማስወገድን ያካትታሉ. አንዳንድ ምክሮች ኢኮኖሚያዊ (ዲስ) ማበረታቻዎችን የሚያካትቱ ሲሆን ሌሎች ደግሞ መሰረታዊ መዋቅራዊ ለውጦች ናቸው፣ ለምሳሌ የዜጎች ዳኞችን በመጠቀም ግራጫ ስጦታዎችን ሊያገኙ የሚችሉ ቁልፍ የስራ መደቦችን ቀጠሮ መያዝ። አንዳንድ ምክሮች በቀላሉ ሊደረጉ የሚችሉ ይመስላሉ እና በአንዳንድ ሁኔታዎች ሌሎች አገሮች ቀድሞውኑ በተሳካ ሁኔታ እየሰሩ ናቸው ፣ ምሳሌዎች በመጽሐፉ ውስጥ ተመዝግበዋል ።

ጨዋታውን በብቃት ለመወጣት፣ የሳምስ ወሳኝ ስብስብ መንቃት እና ለመጮህ በቂ ቁጣ እንዲሰማው ማድረግ አለበት። ቢያንስ በአውስትራሊያ ውስጥ፣ በኮቪድ ወቅት ጆሮዎ ላይ ከተደበደቡ በኋላ (ይህም በጄምስም ነበር፣ ግን ይህ ሌላ ታሪክ ነው)፣ ሰዎች ጠብ ለመነሳት በጣም ደክመው ይሆናል። ደራሲዎቹ የተስፋ ብርሃን ይሰጡናል፡ በ30 አመቱ አንድ ጊዜ ተፈጥሯዊ የመንጻት ሂደት እንደሚከሰት እናምናለን ይህም ሰዎች በጣም በሚጠግቡበት፣ ዝርፊያው በግልጽ የሚታይበት እና የሳም ህመም ለቁሳዊ ለውጦች የሚገፋፋ ነው ብለው ያምናሉ። .

ትክክል ናቸው ብለን ተስፋ እናድርግ። ማየት የምፈልገው የመጨረሻው ነገር በዚህ መጽሐፍ ላይ ከአምስት ዓመታት በኋላ ሌላ ማሻሻያ ነው፣ ይህም የጄምስ በሕመም ያገኙትን ትርፍ የበለጠ አስደንጋጭ ምሳሌዎችን ያሳያል።