ባለሙያዎች ኃላፊነታቸውን አውጥተዋል። 

ከዚህ በታች ያለው ጽሑፍ በኦገስት 3 2023 በዕለት ዕለት የታተመው ጣሊያናዊቷ ጋዜጠኛ ማርቲና ፓስቶሬሊ ከእኔ ጋር የተደረገ ቃለ ምልልስ የተተረጎመ እና የተስፋፋ ነው። እውነታው, ቁራጭ ራሱ በጣም አጭር ስሪት ነበር የተቀዳ ቃለ መጠይቅ በጁላይ 26 የተደረገ^th

በምዕራቡ ዓለም “የፍርሀት ፖለቲካ” እየተደረግን ነው፣ ከዚህ ቀደም በጣሊያን የታየ ነገርየውጥረት ስልት” (በግምት 1968-1982)፣ መንግሥት የራሱን ሕዝብ የሚያጠቃበት፣ ወይም ሌሎች የሚፈጽሙትን “የሚሸፍን”፣ ዓላማው ሕዝቡ አንዳንድ፣ አለበለዚያ ማራኪ ያልሆኑ፣ የፖሊሲ ማዘዣዎችን እንዲቀበል የሚያደርግ ሰፊ የፍርሃት ሁኔታ ለመፍጠር ነው። 

ይህ በዩናይትድ ስቴትስ ሃርትፎርድ ኮነቲከት ከተማ የሚገኘው የትሪኒቲ ኮሌጅ ፕሮፌሰር ቶማስ ሃሪንግተን ሀገራችን የህዝቡን መብት “በባለሙያዎቹ” ለሚወስዱት ውሳኔ የህዝቡን መብት የሚገዛ የማኔጅመንት ፖሊሲዎች ላብራቶሪ እንደሆነ የገለፀው ትንታኔ ነው። 

በመጽሐፋቸው እንዳስረዱት፡- የ የባለሙያዎች ክህደት (ብራውንስቶን ኢንስቲትዩት 2023) ለእነዚህ ልማዶች እራሳቸውን የሚያበድሩት ጥቂቶች ለህብረተሰቡ ክህደት ጥፋተኛ ናቸው ብሎ ያምናል ይህም አመለካከት ወደ አእምሮው ያመጣል. j'accuse እ.ኤ.አ. በ 1927 በጁሊየን ቤንዳ የተከፈለው ፣ በአንደኛው የዓለም ጦርነት ምክንያት ከነበረው ጨካኝ ብሔርተኝነት በፊት የፈረንሣይ እና የጀርመን ምሁራንን አገልጋይነት ተጸየፈ።

MP: ይህ ክህደት ምንን ያካትታል? 

TH፡ ባለፉት ሰላሳ አመታት የዩኒቨርስቲ ትምህርት የተማረው የህብረተሰብ ክፍል ከዚህ ሃይል ጋር የሚሄድ ሃላፊነት ሳይወጣ ተቋሞቻችንን መቆጣጠሩ። በውጤቱም እኛ ራሳችንን የምናገኘው በሊቃውንት ላይ የተመሰረተ ማህበረሰብ ውስጥ ነው, ይህም ህዝቡን እንደ ማጭበርበር በመመልከት, በተደራጀ መልኩ ፍላጎቱን ችላ በማለት. ስልጣንን ይፈልጋሉ ነገር ግን የተከበረ አመራርን ለመተግበር የሚያስፈልገውን የሞራል ልዕልና ለመመስረት እንኳን አይሞክሩም። ይህንን ኢሰብአዊ ጥቃት በመቃወም በሕዝብ ሕይወት ውስጥ ንቁ ሚና የመጫወት ተፈጥሯዊ መብታችንን ማስመለስ አለብን። 

MP: እነዚህ ባለሙያዎች እነማን ናቸው? 

TH፡ ፖለቲከኞችን፣ ሳይንቲስቶችን እና ምሁራንን እንዲሁም ጋዜጠኞችን ያካተተ ተሻጋሪ የሰዎች ስብስብ ነው። ይህ የመጨረሻው ቡድን ከቅርብ አሥርተ ዓመታት ወዲህ ከፍተኛ ለውጥ እያስመዘገበ የመጣ ሲሆን በብዙ አገሮች ያሉት አባላቱ እንደ አንድ ጊዜ ከታችኛው እና መካከለኛው መደቦች ሳይሆን ቀደም ሲል የአዕምሯዊ እና የፋይናንስ ልሂቃን ከሆኑ ቤተሰቦች እና በዚህ ምክንያት ከሕዝብ ይልቅ በተመሰረተ ሥልጣን የመለየት ዝንባሌ ያላቸው ቤተሰቦች በመምጣታቸው ነው። የኒዮሊበራሊዝም ስርዓት መጨመር እነዚህ ሁሉ እውቅና የተሰጣቸው ሙያዎች በቅኝ ግዛታቸው በአመክንዮ መያዛቸውን ውጤታማ በሆነ መንገድ አረጋግጧል።ይህ ነገር ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በኋላ በነበሩት አሥርተ ዓመታት ውስጥ በአብዛኞቹ የምዕራባውያን አገሮች ውስጥ በአንድ ወቅት ከታች ተጣርቶ የነበረውን አዎንታዊ ማህበራዊ ተፅእኖ በእጅጉ የሚቀንስ ነገር ነው። 

MP: እነዚህ ባለሙያዎች ለህዝቡ ሲያነጋግሩ ሁልጊዜም በተመሳሳይ መንገድ በቪቪ ወይም በአየር ንብረት ላይ ያሉ ይመስላል; ያስፈራራሉ፣ ይጮኻሉ፣ ትዕዛዝ ይሰጣሉ እና ይከታተሉናል። ሁልጊዜ የሚሳካላቸው እንዴት ነው? 

እኔ እንደማስበው ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በኋላ ባሉት ሶስት አስርት አመታት ውስጥ የምዕራባውያን መንግስታት ጦርነቱ ያስከተለውን ስቃይ በማስታወስ ሰዎችን በመንግስታዊ ጉዳዮች ውስጥ ለማሳተፍ አዳዲስ ዘዴዎችን በማዘጋጀት ብዙ ዜጎች እነዚህ መንግስታት ለችግሮቻቸው እና ውጣውረሮቻቸው በእውነት ፍላጎት እንዳላቸው እንዲያምኑ ያደረጋቸው ይመስለኛል። በ60ዎቹ እና በ70ዎቹ ውስጥ ህዝቡ በህዝባዊ ጉዳዮች ላይ አሁንም ተጨማሪ አስተያየት መጠየቅ እስኪጀምር ድረስ ይህ የዲሞክራሲ አስመሳይ በጥሩ ሁኔታ ሰርቷል። የህብረተሰብ፣ የባህል እና የኢኮኖሚ ፖሊሲን የመቆጣጠር እና የመንዳት አቅማቸው እየጠፋ መምጣቱን የተረዱት ልሂቃኑ ወደ ፍርሃት ፖለቲካ ተመለሱ። ይህ ምንም እንኳን ቀውሱ ከመጀመሩ በፊት ለእንደዚህ አይነት ሰዎች ምንም ያህል ቢጠነቀቁም። የግላዲዮ ኦፕሬሽን ኦፕሬቲቭ ዘዴዎችን አስቡ (በኔቶ በተለያዩ የአውሮፓ አገራት ውስጥ የተቀመጡ ሚስጥራዊ ወታደራዊ ሴሎች በምዕራቡ ዓለም ላይ የኮሚኒስት ግስጋሴን ለማስወገድ በመጨረሻ በእነዚያ አገሮች ውስጥ በአንዳንድ ሀገሮች ውስጥ ጥቅም ላይ የዋሉትን የኮሚኒስት ግስጋሴዎች) እና በተለይም አሁንም በጣሊያን ውስጥ የውጥረት ስትራቴጂ ተብሎ የሚጠራው ፣ የአገሪቱን ሚና ለምዕራቡ ዓለም አርክቴክቶች የፖለቲካ አስፈላጊ ላብራቶሪ አረጋግጧል። 

MP: ይህ የአስተዳደር ዘዴ መቼ ነው የሚሰራው? 

TH፡ አዳዲስ እና ከቁጥጥር ውጪ ሊሆኑ የሚችሉ አማራጮች በባህሉ ውስጥ በታዩ ቁጥር። የሰው መንጋ መራቅ ሲጀምር ፍርሃት በባለሙያዎች ወደ ተመሰረተው መንገድ ይመራቸዋል። በይነመረብ ላይ የተከሰተው ይህ ነው ፣ ከነፃ ውይይት እና የመረጃ ልውውጥ ትልቅ እድገት ፣ ከ 2008 ጀምሮ ፣ እና በይበልጥ ከ 2016 በኋላ ፣ ቁልፍ ማህበራዊ ትረካዎችን የመቆጣጠር ችሎታቸውን አደጋ ላይ የሚጥል በመሆኑ እንደ ችግር ማየት ጀመሩ ። በዩናይትድ ስቴትስ ይህ በጣም አስደሳች ምላሽ አስነስቷል፡ በተለምዶ ከሀገሪቱ ወታደራዊ መብት ጋር የተቆራኘው Deep State፣ ወደ ጎን በመቀየር ኦባማን በድንገት ተቀብሎ እንዲሁም በአሁኑ ጊዜ ግራ የሚያጋቡ እና ወጣቶቻችንን ግራ የሚያጋቡ “የነቃ” ማህበራዊ ፖሊሲዎችን መዘርጋት። እንደ ሬንዚ፣ ሳንቼዝ እና ማክሮን በመሳሰሉት ጥቅጥቅ ያሉ የሚመስሉ አሃዞችን በመደገፍ በገንዘብ፣ በመከላከያ እና በአዲሱ፣ ወግ-ጥላቻ፣ ማህበራዊ አመለካከቶች ጋር የተጣጣሙ ይህንኑ ከቀኝ ወደ ግራ ለውጥ በአውሮፓ ውስጥ እናያለን። የኮቪድ ቀውስ ቀደም ሲል የተቋቋመው የዚህ ፕሮግራም ቀጣይነት ብቻ ነው። አሁን የፍርሀት ፖለቲካን ስነ-ምግባር በመከተል ቀኝን እንድንፈራ በየጊዜው እየነገሩን እና ባለንበት አስፈሪ ግዛት ግራኝ የህዝቡን ጥቅምና ነፃነት ማስጠበቅ የተሳናቸው መንገዶችን ሁሉ ችላ ብለን ከጨካኞች እና ባጠቃላይ ከቅንተኛ እግር ወታደር ከታሰበው ጨካኝ እና ባጠቃላይ ብዙም ያልበለፀጉ የቀኝ እግር ወታደር ሆነው የሚያድኑን መልካም እና አስተዋይ ህዝቦች አድርገን እንመለከተዋለን። 

MP: አሁንም ሰዎች ለእሱ መውደቃቸውን የሚቀጥሉበት ምክንያት ለመረዳት አስቸጋሪ ነው። 

TH: በርካታ ምክንያቶች እንዳሉ አምናለሁ, ከእነዚህ ውስጥ በጣም አስፈላጊው በእኔ አመለካከት የሸማቾች ባህል ድል ነው. የዴቦርድ እና የባውማን እይታ በአጠቃላይ አሉታዊ የሞራል እና የግንዛቤ ውጤቶች አለምን በድል አድራጊነት የመመልከት መንገድ፣ ይህም እኛን የሚገፋፋን፣ የቅርብ ጊዜውን ምርት ወይም ስሜት እንድንፈልግ የሚገፋፋን፣ ካለፈው የማስታወስ እና የመማር ልምድን እንድንተው ነው። ከዚህም በላይ፣ የዕቃ መሻት የሕልውናችንን ተሻጋሪ አካላት እና እንቆቅልሾችን የማሰላሰል ፍላጎትም ሆነ ችሎታን የሚተካበት እና ፖለቲካን፣ በተለይም በጣም አስፈላጊ የሆነውን የጋራ እንቅስቃሴያችንን፣ በሁለት ወይም በሦስት የፖለቲካ “ብራንዶች” መካከል እምብዛም በማናቸውም መሠረታዊ መንገድ የማይለያዩትን የሸማቾች ምርጫ ወደ ሚሆንበት የዓለም አጠቃላይ የግብይት እይታ እንድንለማመድ ያደርገናል። ይህ ሁሉም ነገር የሚሸጥ ነው የሚለው ሃሳብ ለብዙሃኑ ይበልጥ አሳሳቢ በሆነው የህይወት አውድ ውስጥ ጥቂቶች ያገኙትን ወይም የገዟቸውን መብቶችን ለማስጠበቅ እና ለልጆቻቸው ለማስተላለፍ የሚያደርጉት ጥረት የበለጠ ጠንካራ እንዲሆን ያደርጋል። ይህ ደግሞ ልጆቻቸውን በሥነ ምግባር እንዲያሳድጉ ያደርጋቸዋል ነገር ግን አሁን ያላቸውን ኢኮኖሚያዊ ጠቀሜታ ለማስጠበቅ የሚያስፈልጋቸውን በአብዛኛው ሞራል ያለው የግብይት ክህሎቶችን ለማግኘት ነው። 

MP: ይህ የመጨረሻው አካል ለምን በተለምዶ "ባህል" ብለን በምንጠራቸው አካባቢዎች, እንደ ዩኒቨርሲቲ, ሰዎች ለዚህ ዓይነቱ አምባገነንነት የተቀበሉት ለምን እንደሆነ ያብራራል? ዩኒቨርሲቲዎች ወጥ የአስተሳሰብ ምሽግ እየሆኑ የመጡ ይመስላል። 

TH: ብዙ የዩንቨርስቲ ባልደረቦቼ የስልጣን ዘመኔን ከጨረስኩ በኋላ እንዴት መናገር እንደሚፈሩ ማየት በእውነት በጣም ያሳዝናል። በጣም የሚያሳዝነው አሁንም በሕክምና ውስጥ ያለው ነገር በእርግጥ ብዙ ገንዘብ በሚሰራጭበት እና ብዙ ዶክተሮች በቀጥታም ሆነ በተዘዋዋሪ በፋርማሲዩቲካል ኩባንያዎች ከሚከፋፈሉት ገንዘብ ውስጥ “የራሳቸውን” ድርሻ እንዳያጡ በመፍራት ላለፉት ሶስት ዓመታት ስላጋጠሙት በርካታ ቁጣዎች ዝም ለማለት ወስነዋል ። የ Fauci NIAID የልህቀት እና በጎነት ሀሳቦች በሃይል እና በቁሳቁስ ግዥ ተለይቶ በሚታወቀው "ስኬት" ሀሳብ ተተክተዋል. በሐቀኝነት ራሴን ለከፍተኛው ተጫራች ለመሸጥ በጣም ብዙ ሰዎች መካከል አገኛለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም።