በአምስት ዓመታት ውስጥ የኮቪድ ምላሽ፡ ድምጽ መስጠት

እ.ኤ.አ. በ 1845 ፣ አሜሪካውያን ለፕሬዚዳንትነት ድምጽ እንዲሰጡ ኮንግረስ የምርጫ ቀንን ከህዳር ወር የመጀመሪያ ሰኞ በኋላ ማክሰኞ አድርጎ አቋቋመ። ከታሪክ አንጻር፣ መራጮች ላልተገኙ ድምጽ መስጫዎች ብቁ ለመሆን እንደ ህመም ወይም ወታደራዊ አገልግሎት ያሉ ትክክለኛ ምክንያት ማቅረብ አለባቸው።

ነገር ግን ኮቪድ ያንን ወግ ለመቀልበስ እንደ ምክንያት ሆኖ አገልግሏል። የፖለቲካ ተዋናዮች በመጋቢት 2020 የፖለቲካ ስልጣንን ለማካበት “የህዝብ ጤናን” ሽፋን ሲጠቀሙ፣ እያንዣበበ ያለው ፕሬዚዳንታዊ ምርጫ የፍላጎታቸው ጫፍ ነበር። እ.ኤ.አ. በ25 2020% ድምጽ ብቻ በምርጫ ቀን በምርጫ ተካሂዷል። የፖስታ መላክ ድምፅ ከእጥፍ በላይ ጨምሯል። ቁልፍ የመወዛወዝ ግዛቶች ያልተገኙ ድምጽ ለመስጠት የሚያስችል ትክክለኛ ምክንያት ማቅረብን አስቀርተዋል። ቫይረሱ እና የዘር ፍትሕ እንደ ፊርማ መስፈርቶች ያሉ የማረጋገጫ ዘዴዎችን ችላ ለማለት ማረጋገጫዎች ሆነዋል።

የኮቪድ ገዥ አካል ከዚህ በፊት ታይቶ የማያውቅ የፖስታ ድምፅ መጨመርን ሲቀበል በአንዳንድ ግዛቶች ያልተገኙ የምርጫ ካርዶች ውድቅ የተደረገባቸው መጠኖች ከ 80% በላይ ቀንሰዋል። ፖለቲከኞች እና ሚዲያዎች ምርጫው ከመደረጉ በፊት በነበሩት ወራት ውስጥ የተንሰራፋውን የመራጮች ማጭበርበር ችላ ብለውታል። የሁለትዮሽ ኮሚሽን ከአስር አመታት በፊት "ትልቁ የመራጮች ማጭበርበር ምንጭ" ሲል ቢገልጽም በሌሉበት ድምጽ መስጠት ላይ ያሉ ስጋቶችን እንደ ግልፅ የሴራ ፅንሰ-ሀሳቦች ቆጠሩት። 

የምርጫ ስርዓታችን ማሻሻያ ከወረርሽኙ ምላሽ ጀምሮ ሆን ተብሎ የተደረገ ተነሳሽነት እንደነበር አሁን ግልፅ ነው። እ.ኤ.አ. በማርች 2020 የመንግስት ኦፊሴላዊ ፖሊሲ አሁንም “ጠመዝማዛውን ለማቃለል ሁለት ሳምንታት” እያለ የአስተዳደር ግዛቱ የኖቬምበርን ፕሬዚዳንታዊ ምርጫ ለመጥለፍ መሰረተ ልማቶችን ማቋቋም የጀመረ ሲሆን ይህም የኮቪድ ምላሽ ያበቃል ከተባለ ከ30 ሳምንታት በላይ አልፏል። 

ማርች 2020፡ የሲዲሲ እና የ CARES ህግ በምርጫው ውስጥ ጣልቃ ገብተዋል።

እ.ኤ.አ. በማርች 12፣ 2020 ሲዲሲ ለክልሎች እና አከባቢዎች “መራጮች ከሌሎች ሰዎች ጋር ቀጥተኛ ግንኙነትን የሚቀንሱ የድምፅ መስጫ ዘዴዎችን እንዲጠቀሙ ለማበረታታት” ምክር ሰጥቷል፣ “የፖስታ መላክ ዘዴዎች”ን ጨምሮ። ከሁለት ሳምንታት በኋላ፣ ፕሬዝዳንት ትራምፕ የ2 ትሪሊዮን ዶላር CARES ህግን ተፈራርመዋል፣ ይህም ግዛቶች ለዚያ ህዳር 400 ሚሊዮን ዶላር የምርጫ ሂደቶቻቸውን እንደገና እንዲገነቡ አቀረበ። 

በወቅቱ የ CARES ህግ ደጋፊዎች ሀገሪቱን እንደገና መክፈት አስፈላጊ እንደሆነ ተከራክረዋል. የ ኒው ዮርክ ታይምስ አርታዒያን አሜሪካውያን እንደገና ወደ ሥራ ፣ ትምህርት ቤት እና ቫይረሱ እንደገና እንዳይከሰት ለማድረግ አስፈላጊውን የደህንነት እርምጃዎችን ገንዘብ መስጠቱ እና መተግበር ወሳኝ ነበር ። ነገር ግን የፖለቲካ ተዋናዮች ከታቀደው የሁለት ሳምንት መቆለፊያዎች ከረዥም ጊዜ በፊት ገንዘባቸውን ለመጠቀም ገንዘባቸውን ለመጠቀም መንገዶችን ወዲያውኑ አዘጋጁ። እያንዳንዱ የስዊንግ ግዛት በፖስታ መላክ ድምፅን ለማበረታታት እና የምርጫ መከላከያዎችን ለመቀነስ ማቀዱን አስታውቋል። ኮንግረስ ሪፖርት. 

"ሚቺጋን ገንዘቡን በፖስታ ድምፅ ለማጠናከር ይጠቀማል" ሲል ሪፖርቱ አስታውቋል. ገዥው ግሬቸን ዊትመር በግዛቷ ያለውን የምርጫ ሂደት ለመቀየር ከ CARES ህግ 11.3 ሚሊዮን ዶላር ተቀብለዋል። በኖቬምበር፣ 57% ከሚቺጋን መራጮች (ከ3 ሚሊዮን በላይ ሰዎች) ድምጽ መስጠታቸውን በፖስታ ሰጥተዋል። ለመጀመሪያ ጊዜ፣ ስቴቱ መቅረት እንዲችል ምክንያት አልፈለገም ፣ እና የፖስታ መላክ ምርጫዎች ከእጥፍ በላይ ጨምረዋል። ፕሬዝዳንት ትራምፕ ሚቺጋንን በ150,000 ድምጽ ብቻ ያሸንፋሉ።

ትራምፕ የ CARES ህግን ሲፈርሙ፣ ከሚቺጋን ነዋሪዎች 0.05% ብቻ ነበራቸው አዎንታዊ ተፈትኗል ለኮቪድ የግዛቱ የፖለቲካ መሪዎች አጀንዳቸው በሕዝብ ጤና ላይ ያተኮረ አይደለም ሲሉ በጉራ ገለጹ። “ወረርሽኝ በማይኖርበት ጊዜ እንኳን ሰዎች አንድ ጊዜ በሌሉበት የድምፅ መስጫ ሒደቱን መጠቀም ከጀመሩ ለወደፊቱም ይህን ማድረጋቸውን የመቀጠል ዕድላቸው ሰፊ ነው። አለ የሚቺጋን የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ጆሴሊን ቤንሰን ከምርጫ ቀን በኋላ።

ፔንስልቬንያ የምርጫውን ሂደት ለመፍታት ከCARES Act 14.2 ሚሊዮን ዶላር ተቀብላለች። በወቅቱ እ.ኤ.አ የኢንፌክሽን መጠን በ Keystone ግዛት ውስጥ 1 በ 6,000 (0.017%) ነበር. የዴሞክራቲክ ገዥ የቶም ቮልፍ አስተዳደር ያልተገኙ ድምጽ ለመስጠት እቅዱን እንደሚጠቀም ለፌዴራል መንግስት ተናገረ። በኖቬምበር 2.5 ሚሊዮን ፔንሲልቫኒያውያን በፖስታ ድምጽ ሰጥተዋል. ፕሬዝዳንት ባይደን 75 በመቶውን ድምፅ አሸንፈዋል - የ1.4 ሚሊዮን ልዩነት። ፕሬዚደንት ትራምፕ ግዛቱን ከ100,000 በታች በሆነ ድምፅ ተሸንፈዋል።

የ CARES ህግ ለምርጫ ጉዳዮች ከ7 ሚሊዮን ዶላር በላይ ለዊስኮንሲን ሰጥቷል። የዴሞክራቲክ ገዥ ቶም ኤቨርስ እንዳሉት ስቴቱ “የሌሉ የድምፅ መስጫ ፖስታዎችን” ለማቅረብ ፣ “የክልሉ አጠቃላይ የመራጮች ምዝገባ ስርዓት እና የኦንላይን መቅረት ድምጽ መስጫ ፖርታል” ለማዘጋጀት እና ከፖስታ ከመላክ ጋር በተያያዘ ለተጨማሪ ወጪዎች ገንዘቡን ይጠቀማል።

ገዥው ኤቨረስ እንዳብራራው፣ “በተቻለ መጠን ብዙ ያልተገኙ የምርጫ ካርዶች መኖሩ ከሁሉም በላይ ቅድሚያ የሚሰጠው [እና] ሁልጊዜም ያለንበት ድንገተኛ አደጋ ነው። ከስምንት ወራት በኋላ፣ ከግዛቱ 1.9 ሚሊዮን መራጮች 3.3 ሚሊዮን የሚሆኑት በፖስታ ድምፅ ሰጥተዋል። እ.ኤ.አ. በ1.4 ከነበረበት 2016 በመቶ ወድቆ 0.2 በመቶ የሌሉ ድምጽ መስጫዎች ውድቅ የተደረገበት ደረጃ ላይ ደርሷል። ፕሬዝዳንት ባይደን በ20,000 ድምጽ ብቻ ዊስኮንሲን አሸንፈዋል። 

የዲሞክራሲያዊ አራማጆች ምርጫውን ለማስተካከል በብሔራዊ ዕዳ ላይ ​​በተጨመረው 400 ሚሊዮን ዶላር አልረኩም። የማርክ ዙከርበርግ ፋውንዴሽን ላልተገኙ አክቲቪስቶች ተጨማሪ 300 ሚሊዮን ዶላር ሰጥቷቸዋል። ውስጥ ጊዜ, ሞሊ ቦል ተከበረ የ2020 ምርጫን ያዳነ የጥላ ዘመቻ። መንግሥት ለማቅረብ ፈቃደኛ አለመሆኑን የገለጹትን የ“ፓርቲያዊ ያልሆነ ብሄራዊ ድምጽ በአገር ውስጥ ኢንስቲትዩት” ፕሬዝዳንት አምበር ማክሬይኖልስን ጠቅሳለች። ተጨማሪ የገንዘብ ድጋፍ "ውድቀት በፌዴራል ደረጃ። ምንም እንኳን ፕሬዘዳንት ባይደን የዩናይትድ ስቴትስ የፖስታ አገልግሎት ቦርድ አባል በመሆን በመሾሟ ለአገልግሎቷ ሽልማት ሰጥታለች። 

In ጊዜ, ቦል የፖስታ አክቲቪስቶችን ጥረት አድንቋል፣ ይህም “ጥቁር መራጮች” ላይ ማነጣጠርን ጨምሮ ምናልባት “በግል ፍቃዳቸውን ለመጠቀም የመረጡ” ሊሆኑ ይችላሉ። “የተራዘመ (የድምጽ) ቆጠራ የችግሮች ምልክት እንዳልሆነ” ሰዎችን ለማሳመን በማህበራዊ ድረ-ገጾች ላይ አተኩረው ነበር። የእነሱ የመረጃ ጦርነት አሜሪካውያን በፖስታ ቤት ድምጽ አሰጣጥ ላይ ያላቸውን አመለካከት ለውጦ ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን የፈጠረውን ሊገመቱ የሚችሉ ውዝግቦችን ማጥፋት አልቻለም። 

ጸደይ 2020፡ የመራጮች ማጭበርበር ስካይሮኬቶች

በሜይ 2020፣ ኒው ጀርሲ የማዘጋጃ ቤት ምርጫዎችን ያካሄደ ሲሆን ሁሉም ድምጽ በፖስታ እንዲካሄድ አስፈልጓል። የግዛቱ ሶስተኛዋ ትልቅ ከተማ ፓተርሰን ለከተማ ምክር ቤት ምርጫ አካሄደች። ውጤቱ በፖስታ ቤት ድምጽ እንዲሰጥ ግፊትን ያቆመ ሀገራዊ ቅሌት መሆን ነበረበት።

ከምርጫው በኋላ ብዙም ሳይቆይ የፖስታ አገልግሎት በአንድ የከተማ የፖስታ ሳጥን ውስጥ “በመቶ የሚቆጠሩ የፖስታ ካርዶች” አገኘ። አቡ ራዚን የተባለ ሰው ለእጩ ሻኒን ካሊኬ ነው ያለውን የድምጽ ቁልል በህገ-ወጥ መንገድ ሲያስተናግድ የ Snapchat ቪዲዮ ያሳያል። ካሊኬ በመጀመሪያ ተቀናቃኙን በስምንት ድምፅ ብቻ አሸንፏል። በድጋሚ ቆጠራ ድምፃቸው እኩል መሆኑን አረጋግጧል።

የፓተርሰን ነዋሪ ራሞና ጃቪየር ለምርጫው የፖስታ ፖስታዋን በጭራሽ አልተቀበለችም። ስምንቱ የቤተሰቧ አባላት እና ጎረቤቶቿም አልነበሩም፣ ሆኖም ሁሉም ድምጽ እንደሰጡ ተዘርዝረዋል። "የድምጽ መስጫ ካርዶችን በፖስታ አልተቀበልንም ስለዚህም አልመረጥንም" ለጋዜጠኞች ተናግራለች።. “ይህ ሙስና ነው። ይህ ማጭበርበር ነው።

የምርጫ ባለስልጣናት ውድቅ ተደርጓል ከ19 በላይ ነዋሪዎች ያላት ከተማ ከፓተርሰን 150,000% ድምጽ ይሰጣሉ። የፓተርሰን ምርጫ በተለይ አስጨናቂ ቢሆንም፣ የፖስታ መላክ ምርጫዎች በመላው ግዛቱ ችግር ነበረባቸው። በእለቱ 9.6 ሌሎች የኒው ጀርሲ ማዘጋጃ ቤቶች በድምጽ የሚተላለፉ ምርጫዎችን ያካሄዱ ሲሆን አማካኙ የብቃት መጓደል መጠን XNUMX በመቶ ነበር።

ኒው ጀርሲ በከተማው ምክር ቤት አባል ማይክል ጃክሰን፣ የምክር ቤት አባል-ተመራጭ አሌክስ ሜንዴዝ እና ሌሎች ሁለት ሰዎች “በምርጫው ወቅት በፖስታ ከመላክ ጋር በተያያዘ በፈጸሙት የወንጀል ድርጊት” ላይ የምርጫ ማጭበርበር ክስ አቅርቧል። አራቱም በህገ ወጥ መንገድ በመሰብሰብ፣በመግዛት እና በፖስታ ቤት የፖስታ ካርድ በማስገባታቸው ተከሰው ነበር። አንድ የክልል ዳኛ በኋላ አዲስ ድምጽ እንዲሰጥ አዘዘ. ግኝት የግንቦት ምርጫ “የመራጮችን ሃሳብ ፍትሃዊ፣ ነፃ እና ሙሉ መግለጫ አልነበረም። በፖስታ የተንሰራፋ ነበር በምርጫ ሥነ-ሥርዓት ላይ ጥሰት እና ብልሹ አሰራር።

ፖለቲከኞች ክስተቱ በሌሉበት ድምጽ አሰጣጥ ላይ ያለውን ተጋላጭነት ያሳያል ብሎ ለመቀበል ፈቃደኛ አልሆኑም። ይልቁንም ገዥው ፊል መርፊ ቅሌቱ ጥሩ ምልክት መሆኑን ለጋዜጠኞች ተናግሯል። "ይህን እንደ አወንታዊ የመረጃ ነጥብ ነው የማየው" ሲል ተከራከረ። "አንዳንድ ሰዎች ስርዓቱን ለማደናቀፍ ሞከሩ። በህግ አስከባሪ አካላት ተያዙ። ክስ ተመስርቶባቸዋል። ዋጋ ይከፍላሉ።” መርፊ እና ሌሎች የጆ ባይደን አጋሮች ዛቻውን ችላ ብለዋል ፣ ሀይሎቹ የኖቬምበርን ተስፋ አይጎዱም ብለው በማሰብ። 

በዊስኮንሲን ውስጥ፣ የኤፕሪል 2020 የመጀመሪያ ደረጃ ምርጫ በፖስታ መላክ ድምጽ አሰጣጥ ዙሪያ ስላሉት ተግዳሮቶች እና ሙስና ተጨማሪ ማስረጃዎችን አቅርቧል። የመጀመሪያ ደረጃውን ተከትሎ፣ ከሚልዋውኪ ውጭ ያለ የፖስታ ማእከል ሶስት ገንዳዎች ያልተገኙ የድምጽ መስጫ ገንዳዎች ለታቀዱት ተቀባዮች ደርሰው አያውቁም። ፎክስ ፖይንት ከሚልዋውኪ ውጪ የምትገኝ መንደር ከ7,000 በታች ህዝብ አላት:: 

ከመጋቢት ወር ጀምሮ ፎክስ ፖይንት በቀን ከ20 እስከ 50 ያልደረሱ ቀሪ ምርጫዎችን ተቀብሏል። ምርጫው ከመደረጉ በፊት ባሉት ሳምንታት ውስጥ የመንደሩ ሥራ አስኪያጅ በቀን ከ100 እስከ 150 ድምጽ መስጫዎች መጨመሩን ተናግረዋል። በምርጫው ቀን ከተማዋ 175 ፖስታ ያልደረገ ድምጽ የያዘ የፕላስቲክ ፖስታ ደረሰች። "ይህ ለምን እንደተከሰተ እርግጠኛ አይደለንም" አለ የመንደሩ አስተዳዳሪ. "ምክንያቱን ማንም ሊነግረኝ የሚችል አይመስልም."

ዲሞክራቶች ስርዓቱ የምርጫ ታማኝነትን አደጋ ላይ እንደጣለ አምነዋል። በዊስኮንሲን ግዛት መሰብሰቢያ ውስጥ የዲሞክራቲክ አናሳ መሪ የሆኑት ጎርደን ሂንትዝ “ይህ የፍሎሪዳ 2000 ውጤት አለው” ብለዋል ። የኒው ዮርክ ገዥ አንድሪው ኩሞ የበለጠ ሄደ። "ለማስተዳደር በጣም ከባድ ስርዓት ነው፣ እና ግልጽ በሆነ መልኩ ፖሊስ ብዙ ለመፃፍ በጣም ከባድ አሰራር ነው" ብሏል። ኩሞ ቀጠለ፣ “ሰዎች ብቅ እያሉ ፣ መታወቂያ የሚያሳዩ ሰዎች አሁንም አጠቃላይ ታማኝነትን ለማረጋገጥ ቀላሉ ስርዓት ነው።

የዊስኮንሲን የመጀመሪያ ደረጃ ለዊስኮንሲን ጠቅላይ ፍርድ ቤት ልዩ ምርጫዎችንም አቅርቧል። ሊበራል ዳኛ በስልጣን ላይ ያለውን ወግ አጥባቂ ፍትህ አበሳጭቷል፣ እናም ፓርቲያኖች የምርጫ ሥርዓቱን ማሻሻያ አድርገው ተቀበሉ። የ ኒው ዮርክ ታይምስ ሪፖርት"የዊስኮንሲን ዴሞክራቶች አብነትቸውን ለስኬት - ከፍተኛ የዲጂታል ስርጭት እና በሚገባ የተቀናጀ የድምጽ በፖስታ አገልግሎት - ወደ ሌሎች ግዛቶች ለመላክ እየሰሩ ነው የፓርቲውን እድል በአከባቢ እና በክልል አቀፍ ምርጫዎች እና በህዳር ወር ላይ ፕሬዝዳንት ትራምፕን ከስልጣን ለማውረድ በሚደረገው ጥረት።"

ምንም እንኳን ሙስና፣ የጠፉ የምርጫ ካርዶች እና የምርጫ ታማኝነት ስጋት ላይ ቢገቡም ሂደቱ በፖለቲካዊ መልኩ ስኬታማ ነበር; እጩቸው አሸንፏል። ጫፎቹ ዘዴውን አረጋግጠዋል። ዜጎች በምርጫ ሂደታቸው ላይ እምነት አጥተዋል፣ እናም የፖለቲካ መሪዎች ስጋታቸው ትክክል መሆኑን አምነዋል። ግን ፕሮፌሽናል ፖለቲከኞች እና አፈ ንግግራቸው፣ የ ኒው ዮርክ ታይምስአደጋውን “የስኬት አብነት” በማለት ገልጿል።

በፖስታ መላክ ምርጫዎች ዙሪያ ውዝግቦች ብቅ ማለታቸውን ቀጥለዋል።

በሴፕቴምበር 2020፣ የመንግስት ተቋራጭ በፔንስልቬንያ ውስጥ በቆሻሻ መጣያ ውስጥ የትራምፕ የፖስታ ካርዶችን ወረወረ። ኢቢሲ ዜና ሪፖርት “ከምርጫ ህንጻ አጠገብ ባለው የቆሻሻ ማጠራቀሚያ ውስጥ የምርጫ ካርዶች ተገኝተዋል” ሲል ተናግሯል። ከሳምንት በኋላ፣ ያልተገኙ የምርጫ ካርዶች ትሪዎች ነበሩ። አልተገኘም በዊስኮንሲን ውስጥ ጉድጓድ ውስጥ. በኔቫዳ፣ የሬኖ-ስፓርክስ የህንድ ቅኝ ግዛት አቀረቡ ለምርጫ ለመጡ የአሜሪካ ተወላጆች የስጦታ ካርዶችን፣ ጌጣጌጦችን እና አልባሳትን ጨምሮ ስጦታዎች። አክቲቪስት ቢታንያ ሳም ዝግጅቱን አዘጋጅታ የBiden-Haris ጭምብል ለብሳ ከBiden-Haris ዘመቻ አውቶብስ ፊት ለፊት ቆማለች።

በካሊፎርኒያ ያሉ መራጮች ለፕሬዚዳንት ድምጽ የሚሰጡበት ቦታ የሌላቸው፣ ከ20% በላይ የሚሆኑት በቴኔክ፣ ኒው ጀርሲ ውስጥ ላሉ መራጮች የተላኩ የድምፅ መስጫዎች የተሳሳቱ የኮንግረሱ ወረዳዎች ተዘርዝረዋል፣ እና ፍራንክሊን ካውንቲ ኦሃዮ ሪፖርት በ"ኤንቨሎፕ መሙላት ስህተት" ምክንያት ከ100,000 በላይ ያልተገኙ የምርጫ ካርዶችን ወደተሳሳተ አድራሻ መላክ።

በጥቅምት, የቴክሳስ ፖሊስ ተይዟል የካሮልተን ከንቲባ እጩ ዙል ሚርዛ መሀመድ በፖስታ መላክ ድምጽ መስጫ 109 ማጭበርበር ተከሷል። ባለሥልጣናቱ በመሐመድ መኖሪያ ቤት የውሸት ፈቃዶች የተጭበረበሩ የምርጫ ካርዶችን አግኝተዋል። በዚያው ወር፣ የፔንስልቬንያ ወረዳ ጠበቃ ተከስቷል የሌሂት ካውንቲ ምርጫ ዳኛ ኤቨረት "ኤሪካ" ቢክፎርድ "ወደ ድምጽ መስጫ መስጫ" እና በሰኔ ወር በተደረገ የአካባቢ ምርጫ ግቤቶችን በመቀየር። ምርጫው በ55 ድምፅ ብቻ ተወስኗል።

ከምርጫው በኋላም ሪፖርቶች መውጣታቸው ቀጥሏል። የ ኒው ዮርክ ልጥፍ ራስዋን ሳትሸፍን በህዳር ወር የሞቱ ሰዎች ያልተገኙ ድምጽ መስጠታቸውን የሚያሳዩ የምርጫ መዝገቦች። የካሊፎርኒያ ህግ አስከባሪ ተከስቷል ቤት ለሌላቸው ሰዎች ከ41 በላይ የተጭበረበረ የመራጮች ምዝገባ ማመልከቻዎችን አቅርበዋል በሚል የ8,000 ወንጀል ክስ የቀረበባቸው ሁለት ሰዎች። ግባቸው ከተከሳሾቹ አንዱ የሆነውን ካርሎስ ሞንቴኔግሮን በሎስ አንጀለስ ካውንቲ ውስጥ የምትገኝ የሃውቶርን ከንቲባ እንዲመረጥ ማድረግ ነበር። ስቴቱ በተጨማሪም ሞንቴኔግሮ ለከንቲባ ዘመቻው ባደረገው ወረቀት ላይ ስሞችን እና ፊርማዎችን በማጭበርበር የሀሰት ምስክርነት ሰጥቷል።

በ 2022, የጆርጂያ ምርመራ አልተገኘም ከ1,000 የሚበልጡ ያልተገኙ የምርጫ ካርዶች ከኮብ ካውንቲ የመንግስት ተቋም ጨርሶ አልወጡም። ከሁለት ወራት በፊት፣ በ2020 ምርጫ የተሰጡ የፖስታ ካርዶች ነበሩ። የተገኘው በባልቲሞር USPS ተቋም ውስጥ። በ 2023, ሚቺጋን ፖሊስ አልተገኘም ከምርጫ 2020 በመቶዎች የሚቆጠሩ የፖስታ መላኪያ ምርጫዎች በከተማው ጸሐፊ ማከማቻ ክፍል።

ይህ ሁሉ ሙሉ በሙሉ ሊገመት የሚችል ነበር, ግን ምናልባት ይህ ሊሆን ይችላል. ገና ከጅምሩ የኮቪድ ገዥ አካል በምርጫ ታማኝነት ላይ ብዙ ስጋት ቢኖረውም የምርጫ ስርዓታችንን ጥበቃዎች ለማጥፋት ጥረት አድርጓል። 

የዩናይትድ ስቴትስ ኦፍ አምኔዥያ፡ የመራጮች ማጭበርበር አዲስ ነገር አልነበረም

ያልተገኙ የምርጫ ካርዶች ትልቁ የመራጮች ማጭበርበር ምንጭ እንደሆኑ ይቆያሉ።

የኮቪድ ገዥው አካል መልእክት ግልፅ ነበር፡ በፖስታ የሚያስገባውን ድምጽ ከእጥፍ በላይ የሚያሳድገውን የምርጫ ስርአት ታማኝነት የሚጠራጠሩ ሴረኞች ብቻ ናቸው። FBI ዳይሬክተር ክሪስቶፈር Wray ምስክር ሆነ"በፖስታም ይሁን በሌላ በትልቅ ምርጫ ምንም አይነት የተቀናጀ ሀገራዊ የመራጮች ማጭበርበር በታሪክ አላየንም።"

ግን ይህ እውነት አልነበረም። የWray ውሸት የምርጫ ታማኝነትን በተመለከተ የቆዩ መደምደሚያዎችን ይቃረናል። የህዝብ ጤና ጥበቃ ተቋም መቆለፊያዎችን ለመተግበር የሺህ ዓመታትን ኤፒዲሚዮሎጂያዊ ልምዶችን እንደተወው ሁሉ ፣መገናኛ ብዙኃን እና የተመረጡ ባለስልጣናት እስከዚያ ጊዜ ድረስ ጤናማ አስተሳሰብ ያልነበሩ መርሆዎችን ትተዋል።

እ.ኤ.አ. በ 2000 የቡሽ-ጎር ፕሬዚዳንታዊ ምርጫ ውዝግብን ተከትሎ ዩናይትድ ስቴትስ የፌዴራል ምርጫ ማሻሻያ ኮሚሽን የሁለትዮሽ ኮሚሽን አቋቋመ። ቡድኑን በሊቀመንበርነት የመሩት ፕሬዝዳንት ጂሚ ካርተር፣ የዲሞክራት ፓርቲ እና የቀድሞ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ጄምስ ቤከር ሪፐብሊካኑ ናቸው።

ከአምስት ዓመታት ምርምር በኋላ ቡድኑ የመጨረሻ ሪፖርቱን አሳተመ - "በዩኤስ ምርጫዎች ላይ እምነት መገንባት” በማለት ተናግሯል። የመራጮችን ማጭበርበርን ለመቀነስ ተከታታይ ምክሮችን አቅርቧል፣የመራጮች መታወቂያ ህጎችን ማውጣት እና ያልተገኙ ድምጽ መስጠትን መገደብ ጨምሮ። ኮሚሽኑ በማያሻማ መልኩ “የሌሉ ድምጽ መስጫዎች የመራጮች ማጭበርበር ትልቁ ምንጭ ሆነው ቀጥለዋል።

ሪፖርቱ በመቀጠል እንዲህ ብሏል:- “በቤት፣ በአረጋውያን መንከባከቢያ ቤቶች፣ በሥራ ቦታ ወይም በቤተ ክርስቲያን ውስጥ ድምጽ የሚሰጡ ዜጎች ለጭቆና፣ ግልጽ እና ስውር ወይም ማስፈራራት የበለጠ ተጋላጭ ናቸው። ዜጎች በፖስታ ሲመርጡ የድምፅ ግዢ ዘዴዎችን ለመለየት በጣም አስቸጋሪ ናቸው ።

ግኝቶቹ በቀጣዮቹ የምርጫ ቅሌቶች ተጠናክረዋል. በ2012 ዓ.ም ኒው ዮርክ ታይምስ ርዕስ ያንብቡ"በሌሎች ድምጽ መስጠት ሲጨምር በጉዳዩ ላይ ስህተት እና ማጭበርበር" ጽሑፉ የወረቀቱን የፊት ገጽ አዘጋጅቶ የካርተር-ቤከር ኮሚሽንን ስጋት አስተጋባ። "በደብዳቤ ማጭበርበር ቀላል ነው" ሲል ጋዜጣው ገልጿል።

የዬል የህግ ፕሮፌሰር የሆኑት ሄዘር ጌርከን “የሌሉ ድምጽ መስጫ ወረቀቶችን መስረቅ ወይም የድምጽ መስጫ ሳጥን መሙላት ወይም የምርጫ አስተዳዳሪን ጉቦ መስጠት ወይም በኤሌክትሮኒክስ ድምጽ መስጫ ማሽን መሮጥ ትችላላችሁ” ብለዋል። ያ ያብራራል፣ “ለምን የተሰረቁ ምርጫዎች ማስረጃዎች ያልተገኙ የምርጫ ካርዶችን እና የመሳሰሉትን ያካትታሉ” ስትል ተናግራለች።

የ ጊዜ በፖስታ የሚገቡ የድምጽ መስጫ ካርዶች ሊፈጠር የሚችለውን ሙስና ቀጥሏል። ደራሲው "በጣም መሠረታዊ ደረጃ፣ መቅረት ድምጽ መስጠት በምርጫ ቦታዎች ያለውን ቁጥጥር ከአክብሮት ስርዓት ጋር በሚመሳሰል ነገር ይተካዋል" ሲል ጽፏል። የ ጊዜ ከዚያም የዩናይትድ ስቴትስ የወረዳ ፍርድ ቤት ዳኛ ሪቻርድ ኤ. ፖስነርን ጠቅሰው “የሌሉ ድምጽ መስጠት ማለት የቤት ውስጥ ፈተና ለተፈታ ሰው ስለሆነ በአካል አለመምረጥ ነው” ብለዋል።

ሪፖርቱ በመቀጠል እንዲህ ብሏል:- “በአረጋውያን መንከባከቢያ ውስጥ ያሉ መራጮች ስውር ጫና፣ ግልጽ ማስፈራራት ወይም ማጭበርበር ሊደርስባቸው ይችላል። የመምረጥ ሚስጥራዊነት በቀላሉ ይጎዳል. የምርጫ ካርዶቻቸውም መምጣትም ሆነ መሄድ ሊጠለፉ ይችላሉ” ብሏል።

የታሪክ ውዝግቦች ይህንን ስምምነት ደግፈዋል። እ.ኤ.አ. የ 1997 ማያሚ ከንቲባ ምርጫ ተገኘ በ 36 የታሰሩት በሌሉበት-በድምጽ መስጫ ማጭበርበር. አንድ ዳኛ ውጤቱን ውድቅ በማድረግ “በማጭበርበር፣ ሆን ተብሎ እና በወንጀል ድርጊት” ምክንያት ከተማዋ አዲስ ምርጫ እንድታደርግ አዘዙ። በተካሄደው ምርጫ ውጤቱ ተቀልብሷል።

የዳላስ 2017 የከተማ ምክር ቤት ውድድርን ተከትሎ፣ ባለስልጣናት ተከታይ 700 የፖስታ ካርዶች "ጆሴ ሮድሪጌዝ" ተፈርሟል። አረጋውያን መራጮች የፓርቲ አክቲቪስቶች በፖስታ መላክ ምርጫቸው ላይ ፊርማቸውን አስመስለዋል ሲሉ ተናገሩ። ሚጌል ሄርናንዴዝ ያልተሞሉ ምርጫዎችን ከሰበሰበ በኋላ ፊርማቸውን በማስመሰል እና የመረጣቸውን እጩ ለመደገፍ በመጠቀማቸው ወንጀሉን ፈፅሟል።

እ.ኤ.አ. በ2018፣ የዴሞክራቲክ ብሄራዊ ኮሚሽኑ በሌሉበት ድምጽ አሰጣጥ ዙሪያ ጥበቃዎችን የሚያስቀምጥ የአሪዞና ህግን ተቃወመ፣ ይህም በፖስታ የሚላክ ድምጽ መስጠት የሚችል ማን እንደሆነ መገደብን ጨምሮ። የአሜሪካ ዲስትሪክት ዳኛ ዳግላስ ኤል ሬይስ፣ የኦባማ ተሿሚ፣ ህጉን አጽንቷል. "በእርግጥ የፖስታ መላኪያ ምርጫዎች በተፈጥሯቸው በድምጽ መስጫ ቦታዎች በአካል ከሚቀርቡት የድምጽ መስጫ ወረቀቶች ያነሰ ደህንነታቸው የተጠበቀ ነው" ሲል ጽፏል። “የመራጮች ማጭበርበርን መከላከል እና በምርጫ ታማኝነት ላይ የህዝብ አመኔታ እንዲጠበቅ ማድረግ” የመንግስት ፍላጎቶች እንደሆኑ እና የካርተር ቤከር ኮሚሽን ግኝቱን በመጥቀስ “የሌሉ ድምጽ መስጫዎች የመራጮች ማጭበርበር ትልቁ ምንጭ ሆኖ ቀጥሏል” ብሏል።

በፖስታ መላክ ድምጽ በምርጫ ታማኝነት ላይ የሚያደርሰውን ግልጽ ስጋት የተቀረው አለም ይገነዘባል። እ.ኤ.አ. በ 1975 ፈረንሳይ የመራጮች ማጭበርበር ከተስፋፋ በኋላ የፖስታ ካርዶችን አገደች። የሟች ፈረንሣውያን ስም የያዙ ድምጽ መስጫዎች የተሰጡ ሲሆን በኮርሲካ ያሉ የፖለቲካ አራማጆች ድምጽ መስረቅ እና መራጮች ጉቦ ሰጡ። እ.ኤ.አ. በ 1991 ሜክሲኮ የመራጮች ፎቶ መታወቂያዎችን አዘዘች እና ተቋማዊ አብዮታዊ ፓርቲ ስልጣኑን ለማስጠበቅ ተደጋጋሚ ማጭበርበር ከፈጸመ በኋላ በሌሉበት ድምጽ መስጠትን አገደች። በኦስትሪያ፣ ቤልጂየም፣ ካናዳ፣ ቺሊ፣ ዴንማርክ፣ ኢስቶኒያ፣ አየርላንድ፣ ሊትዌኒያ፣ ሉክሰምበርግ፣ ፖላንድ፣ ፖርቱጋል፣ ስሎቬንያ፣ ስፔን፣ ቱርክ እና ዩናይትድ ኪንግደም ያልተገኙ ድምጽ ለማግኘት የፎቶ መታወቂያ ያስፈልጋል።

እ.ኤ.አ. በነሀሴ 2020 ኢኮኖሚስት ጆን ሎት ኮቪድ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ የምርጫ ደረጃዎችን ለማሻሻል እንደ ምክንያት እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውል ተንትነዋል። ጻፈ: 

“ሰላሳ ሰባት ክልሎች ለኮሮና ቫይረስ ምላሽ በዚህ አመት የፖስታ አገልግሎት አሰጣጥ ሂደታቸውን ቀይረዋል። ፕሬዚደንት ትራምፕ ስለ ድምጽ ማጭበርበር/የድምጽ መስጫ በፖስታ ቤት ስለመግዛት ማስጠንቀቁ “መሰረተ ቢስ” ወይም “ያለ ማስረጃ” በፖስታ ቤት ድምጽ ማጭበርበር እንደሆነ በተደጋጋሚ ቢናገሩም በዩናይትድ ስቴትስ እና በመላው አለም በድምፅ ማጭበርበር እና ድምጽ በመግዛት ብዙ ምሳሌዎች አሉ። በእርግጥ፣ በድምጽ ማጭበርበር እና በድምጽ መስጫ በድምጽ መግዛቱ ላይ ያለው ስጋት ዜጎቹ ውጭ የሚኖሩ ካልሆነ በቀር አብዛኛው ሀገራት በፖስታ መላክ እንዲከለከሉ አድርጓል።

በደብዳቤ በሌሉበት የድምፅ መስጫ ካርዶች የማጭበርበር ችግሮች አሉ ነገር ግን በአለምአቀፍ የፖስታ-መግቢያ ምርጫዎች ላይ ያሉ ችግሮች የበለጠ ጉልህ ናቸው። አሁንም አብዛኞቹ አገሮች በአገራቸው ለሚኖሩ ሰዎች ያልተገኙ የምርጫ ካርዶችን እንኳ ይከለክላሉ።

አብዛኛዎቹ የበለጸጉ ሀገራት ዜጎቹ ውጭ የሚኖሩ ካልሆነ ወይም እነዚያን ድምጽ ለማግኘት የፎቶ መታወቂያ ካልፈለጉ በስተቀር በሌሉበት ድምጽ መስጠትን ይከለክላሉ። ከፍተኛ ቁጥር ያላቸው የአውሮፓ ህብረት ወይም ሌሎች የአውሮፓ ሀገራት እንኳን በአገር ውስጥ መራጮች መቅረትን ይከለክላሉ።

የፖለቲካ ተዋናዮች የሙስና ታሪኩን ወደ ጎን በመተው ተቃዋሚዎችን በንቀት ያዙት። በ2020 ምርጫ ውስጥ የፖስታ ቤት ድምጽ መስጠት ወሳኝ ነገር ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን ትራምፕ እና አጋሮቹ የ CARES ህግን በመፈረም ላይ ያለውን አጋርነት ለማስቀረት ሌሎች ማብራሪያዎችን ፈልገዋል። 

የትራምፕ ዘመቻ ትራምፕ ምርጫውን “በከፍተኛ ድምፅ” ማሸነፋቸውን የሚያረጋግጡ “የማያዳግም” ማስረጃዎችን ለማቅረብ ቃል ገብቷል። አንድ የትራምፕ ምርጫ ጠበቃ “ክራከንን ልፈታ ነው። የተነገረው ሉ ዶብስ በኖቬምበር 2020. ፕረዚዳንት ትራምፕ እና ሩዲ ጁሊያኒ tweeted በዶሚኒዮን የድምጽ መስጫ ማሽኖች ላይ ተወቃሽ. ሾን ሃኒቲ ጁሊያኒ “እንደ እብድ ሰው እየሰራ ነበር” ሲል በግል ተናግሯል። 

ከሁለት ቀናት በኋላ እ.ኤ.አ. ሃኒቲ ለተመልካቾች ተናግራለች። ችግሩ በሚያስደንቅ ሁኔታ እስኪስተካከል ድረስ ለፕሬዚዳንት ትራምፕ የተሰጡ በሺዎች የሚቆጠሩ ድምጾችን ለጆ ባይደን በስህተት የሸለመው “የሶፍትዌር ስህተት” ስለ ዶሚኒዮን። እ.ኤ.አ. በነሀሴ 2023 ትራምፕ በጆርጂያ ውስጥ የመራጮች ማጭበርበርን የሚያሳይ “የማይታመን ዘገባ” እንደሚያወጣ አስታውቋል። እሱ ተሰርዟል ማስታወቂያው ከሁለት ቀናት በኋላ.

በሂደቱ ውስጥ፣ የበለጠ ግልጽ የሆነ ማብራሪያን ችላ አሉ። የ21ኛው ክፍለ ዘመን የመጀመሪያዎቹ ስድስት ፕሬዚዳንታዊ ምርጫዎች በአማካኝ በ44 የምርጫ ድምጽ ተወስነዋል። ፔንስልቬንያ፣ ጆርጂያ፣ ሚቺጋን እና ዊስኮንሲን በምርጫ ኮሌጅ 62 ድምጾች በድምሩ ይሰጣሉ።

በ2020 የተደረገውን የምርጫ ስርዓታችን ማሻሻያ ተከትሎ፣ ካሊፎርኒያ፣ ኒው ዮርክ፣ ፔንስልቬንያ እና ኔቫዳ ምንም አይነት መታወቂያ ሳይደረግ በአካል እንዲመረጥ ፈቅዷል። ሚቺጋን ያለ የፎቶ መታወቂያ ድምጽ እንዲሰጥ ፈቀደ። በኮቪድ እና በዘር ፍትህ ሰበብ ክልሎች የምርጫ ጥበቃዎቻቸውን ሰርዘዋል። የምርጫውን ቀን ወደ አንድ ወር ድምጽ ቀየሩት። ታዋቂ ዴሞክራቶች እ.ኤ.አ. በ2000፣ 2004 እና 2016 ምርጫዎች ማረጋገጫ ለመስጠት ፈቃደኛ ካልሆኑ በኋላ፣ አሸናፊዎቹ ለምርጫ ታማኝነት የሚነሱትን ማንኛውንም ጉዳዮች በዲሞክራሲ ላይ ያነጣጠረ ጥቃት በማለት ተግሣጹ።

In የጡባዊ መጽሔት, አርሚን ሮዘን አብራርቷል በኮቪድ ሰበብ የምርጫ ጥበቃዎችን ለማስወገድ ተሟጋቾች የጀመሩትን “የድብቅ አብዮት” ሁለቱ ኃይሎች እንዳስረዱት። 

"የመጀመሪያው የዴሞክራቲክ ፓርቲ ዶናልድ ትራምፕን እንደ አገሪቷ የተለመደ የዲሞክራሲ ሂደት እንደ አፀያፊ ውጤት ሳይሆን እንደ አምባገነን ተጠባቂ እና በክሬምሊን ረዳትነት ፕሬዚዳንቱን ሰርቆ አሁን ዲሞክራሲን ለማስቆም ፈልጎ ነበር… ይህ ድንገተኛ አደጋ ማንኛውንም ከዴሞክራሲያዊ ውጭ የሆኑ ንድፈ ሀሳቦችን እና እርምጃዎችን ለማስረዳት ጥቅም ላይ የዋለ ነው - ከህግ አስከባሪ አካላት እና ከህግ አስከባሪ አካላት ጋር። ዲሞክራሲን ከራሱ ለማዳን እንዲህ ዓይነት ከልክ ያለፈ ተግባር ያስፈልጋል በሚል ዜናውን ለመቆጣጠር እና ለማጣራት ሙከራዎችን አድርጓል።

ሁለተኛ፣ ኮቪድ “ከነባር ሕጎች የተለየ” የተለመደና ተፈጥሯዊ የሚመስልበትን ሁኔታ ፈጠረ፤ ይህም አብዛኛው ሕዝብ በደስታ ተቀብሎታል፣ ወይም ቢያንስ እንደ አንድ ጊዜ ብሔራዊ ምርጫ በወረርሽኙ ዓመት ለማካሄድ እንደ አንድ ጊዜ ወጪ አድርጎ ይመለከታቸው ነበር… በሥልጣን ላይ ያለው ፓርቲ በዴሞክራሲያዊ ጠበቆች እና መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች መካከል በዋና ዋና ግዛቶች ውስጥ የድምፅ አሰጣጥ ሂደቶችን ለማሻሻል በጥሩ ሁኔታ በተደራጀ እና በደንብ በተደገፈ ጥረት ከጠባቂ ተይዞ ነበር።

ሮዝን ሲያጠቃልል፡- “በ2020 በመላ አገሪቱ የተከሰቱት የድምፅ አሰጣጥ ሕጎች ላይ የተደረጉት ለውጦች በፍርሀት ላይ የተመሰረቱ ወይም ለዓለም አቀፍ ወረርሽኝ ጥሩ ትርጉም ያላቸው ምላሾች ብቻ አልነበሩም። ይልቁንም ኮቪድ እና ያስከተለው ድንጋጤ ለፓርቲያዊ አክቲቪስቶች እና ጠበቆች ቀደም ሲል በአጀንዳዎቻቸው ላይ ከፍተኛ በሆኑ የአሜሪካ ድምጽ አሰጣጥ ልምዶች ላይ ለውጦችን በፍጥነት እንዲያፋጥኑ እድል ሆነ።

ነገር ግን የዲሞክራቲክ ኦፕሬተሮች በ 2020 ድላቸው አልረኩም. አዲስ የተቀበሉትን የፖለቲካ ስትራቴጂ በመቃወም ወደ ኋላ የሚገፉ ተዋናዮችን ሳንሱር፣ ስም ለማጥፋት እና ለማጥፋት ዘመቻ ጀመሩ። በዚህ ጥረት ውስጥ ከዚህ የበለጠ ተፅዕኖ ያለው የፖለቲካ ተዋናይ የለም። ማርክ ኤልያስ. የሀገሪቱ ታዋቂው የምርጫ ጠበቃ ኤልያስ የዊስኮንሲን ጠቅላይ ፍርድ ቤት እ.ኤ.አ. በ 2022 የሰጠውን ውሳኔ ለመሻር የመስቀል ጦርነትን መርቷል። Teigen v ዊስኮንሲን ምርጫ ኮሚሽን, ይህም በስቴቱ ውስጥ "የመጣል ሳጥኖች" መጠቀምን ከልክሏል. 

ጉዳዩን ለመስማት ሲወስኑ ሪፐብሊካን ዳኛ ርብቃ ብራድሌይ ለ በኤልያስ መሪነት ክርክር በዊስኮንሲን ያለውን የፖለቲካ ሃይል ሚዛን ለማስተካከል እፍረት የለሽ ጥረት። ኤልያስ የተሳካ ነበር፣ እና ዊስኮንሲን የስቴቱ ስጋት ቢኖርም የመጥለያ ሣጥኖችን መቀበል ነበረበት። በተመሳሳይ፣ ኤሊያስ በፔንስልቬንያ ውስጥ እስከ 2024 ምርጫ ድረስ የተጣሉ ሳጥኖችን ለመከላከል ክሶችን መርቷል። 

ከዚያም ኤልያስ የተቃዋሚዎቹን ስራ በግሉ ለማጥፋት ሰርቷል። ከፕሮጀክት 65 ጋር፣ ከዴሞክራት ፓርቲ ጋር ግንኙነት ያለው ለትርፍ ያልተቋቋመ፣ ኤልያስ በፍርድ ቤት የሚከራከሩት ጠበቆች እንዲፈቱ ጠይቋል። “የአገራችንን ዲሞክራሲያዊ ወጎች ለማጥፋት ማንም ጠበቃ የባር ፈቃድ ሊኖረው አይገባም ብዬ አላምንም” ሲል ኤልያስ አጥብቆ ይጠይቃልምንም እንኳን “ዲሞክራሲያዊ ወጎች” ያለ ፊርማ ማረጋገጫ ወይም የፎቶ መታወቂያ ሳይገለጽ ድምጽ መስጠት ለወራት የሚቆጠር ቢሆንም። እሱ ተፈላጊ ምርጫ በሚካሄድበት የሶቪየት ዓይነት ማሻሻያ ጥሪ ላይ የዲሞክራትስ የታቀዱ መስፈርቶችን ለ"ነጻ እና ፍትሃዊ ምርጫ" ለሚቃወሙ "ተጠያቂነት መዋቅር" ፍርይ በስልጣን ላይ ያለውን ሰው እስካልተቸ ድረስ። 

የምርጫ ሕጎች ነፃ መውጣቱ ለወረርሽኙ ምላሽ ወሳኝ ነበር። ይህ ሂደት የሳይንስ ሽፋንን በሚጠራበት ጊዜ ሳይንሳዊ ባልሆኑ ምክንያቶች ላይ ተመስርቷል. ከዚያም አገዛዙ በምርጫ መጠቀሚያውን የተቃወመውን ሁሉ ለማጥፋት ራሱን ሰጠ። በሽታው የአሜሪካን የድምፅ አሰጣጥ ስርዓት አስገራሚ ለውጥ አላመጣም; ከአራት ዓመታት በፊት ሀገሪቱን ያስደነገጠው የውጤቱ ፍርሃት ነው።