Wenstrup የፍራንሲስ ኮሊንስ ቤት ምስክርነትን ለቋል

ዌንስትሩፕ የቀድሞውን የ NIH ዳይሬክተር ፍራንሲስ ኮሊንስ ትራንስክሪፕት ለቋል፣ በአዲስ ማስታወሻ ውስጥ ቁልፍ መንገዶችን አጉልቷል

ዋሽንግተን - ዛሬ የኮሮና ቫይረስ ወረርሽኝ ሊቀመንበር ብራድ ዌንስትሩፕ (R-OH) ንዑስ ኮሚቴን ይምረጡ ከዶክተር ፍራንሲስ ኮሊንስ የተገለበጠ ቃለ ምልልስ ግልባጩን አውጥቷል። ዶ/ር ኮሊንስ እ.ኤ.አ. በ19 መገባደጃ ላይ ስራቸውን እስከለቀቁበት ጊዜ ድረስ የመንግስትን የኮቪድ-2021 ወረርሽኝ ምላሽ የብሔራዊ ጤና ኢንስቲትዩት ዳይሬክተር ሆነው እንዲመሩ ረድተዋል። ማስታወሻው ሊገኝ ይችላል እዚህ.

ሙሉ ግልባጩን ማግኘት ይቻላል። እዚህ. ከዚህ በታች ከዶክተር ኮሊንስ የተገለበጠ ቃለ ምልልስ ጠቃሚ ልውውጦች አሉ፡

የኮቪድ-19 ወረርሽኝ በላብራቶሪ መፍሰስ ወይም ከላብራቶሪ ጋር የተያያዘ አደጋ ውጤት ነው የሚለው መላምት የሴራ ንድፈ ሐሳብ አይደለም።. ምንም እንኳን ከዚህ ቀደም በላብ-ሊክ ንድፈ-ሐሳብ - በአደባባይ እና በድብቅ - ዶክተር ኮሊንስ የላብ-ሊክ መላምት በእርግጥ የሴራ ንድፈ ሐሳብ እንዳልሆነ መስክሯል.

ብዙ አማካሪ፡- "የሚጠራው "አዎ" ወይም "አይደለም" የሚለው ብቻ ነው። የላብራቶሪ መውጣት እድሉ የሴራ ቲዎሪ ነውን?

ዶክተር ኮሊንስ፡- "በላብራቶሪ መፍሰስ ምን ለማለት እንደፈለግክ መግለፅ አለብህ።"

ብዙ አማካሪ፡- "ዴ ኖቮን ወደ ጎን በመተው ከላቦራቶሪ ወይም ከምርምር ጋር የተያያዘ አደጋ ሊፈጠር ይችላል, አንድ ተመራማሪ በቤተ ሙከራ ውስጥ አንድ ነገር ሲሰራ, በቫይረስ መያዙ እና ከዚያም ወረርሽኙን መቀስቀስ. ያ ሁኔታ የሴራ ንድፈ ሐሳብ ነው?

ዶክተር ኮሊንስ፡- "በዚህ ጊዜ አይደለም."

---

ብዙ አማካሪ፡- "ስለዚህ በጣም አሰቃቂ ነገር ተናግረናል፣ የጥያቄውን መልስ የማውቀው ይመስለኛል፣ ግን ልጠይቀው እፈልጋለሁ። የኮቪድ-19 አመጣጥ አሁንም ያልተረጋጋ ሳይንስ ነው? ”

ዶክተር ኮሊንስ፡- "አዎ."

የፌደራል የህዝብ ጤና ባለስልጣናት ያጸደቁት "6 ጫማ ልዩነት" ማህበራዊ የርቀት መመሪያ በማንኛውም ሳይንስ ወይም መረጃ ላይ የተመሰረተ ሳይሆን አይቀርም። ዶ/ር ኮሊንስ ከዶ/ር ፋውቺ ጋር ተስማምተው “የ6 ጫማ ልዩነት” መመሪያን የሚደግፍ ምንም አይነት ማስረጃ እንዳላየ - በሕዝብ ጤና ጥበቃ ባለስልጣናት የተደገፈ እና በአሜሪካውያን ላይ ሰፊ ኢኮኖሚያዊ እና ማህበራዊ ጉዳት አድርሷል።

ብዙ አማካሪ፡- "ወደ ማህበራዊ መዘበራረቅ እና በዙሪያው ያሉትን የተለያዩ ደንቦችን መቀጠል። በማርች 22፣ 2020 ሲዲሲ ማህበራዊ መራቆትን የሚገልፅ መመሪያ አውጥቷል ከስብስብ ቦታዎች መውጣትን፣ የጅምላ ስብሰባዎችን ማስወገድ እና ከተቻለ ከሌሎች ስድስት ጫማ ርቀት መጠበቅ። ዶ/ር ፋቺን ስድስት ጫማዎቹ ከየት እንደመጡ ጠየቅናቸው እና እሱ ልክ እንደ ታየ ፣ ጥቅሱ ነው አለ። የስድስት ጫማ ርቀትን የሚደግፍ ሳይንስ ወይም ማስረጃ ታስታውሳለህ?”

ዶክተር ኮሊንስ፡- "አላደርግም."

ብዙ አማካሪ፡- "ይህን አላስታውስም ወይንስ ስድስት ጫማ የሚደግፍ ምንም አይነት ማስረጃ አላየሁም?"

ዶክተር ኮሊንስ፡- "ማስረጃ አላየሁም ነገር ግን በዚያን ጊዜ ማስረጃ ይታየኝ እንደነበር እርግጠኛ አይደለሁም።"

ብዙ አማካሪ፡- ከዚያን ጊዜ ጀምሮ፣ በጣም ትልቅ ርዕስ ነው። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ስድስት ጫማ የሚደግፍ ማስረጃ አይተሃል?”

ዶክተር ኮሊንስ፡- "አይ."

የአሜሪካ ግብር ከፋይ ገንዘቦች ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ወጪ መደረጉን ለማረጋገጥ NIH ብዙውን ጊዜ አስፈላጊው የርእሰ ጉዳይ ዕውቀት ይጎድለዋል። በጉዳዩ ላይ፣ ዶ/ር ኮሊንስ የውጭ ላቦራቶሪዎች የአሜሪካን መስፈርቶች የሚያሟሉ እና ከአሜሪካ ብሄራዊ ጥቅም ጋር የማይቃረኑ መሆናቸውን የሚያረጋግጥ የትኛውንም የ NIH ፖሊሲ አያውቁም ነበር።

ብዙ አማካሪ፡- "አመሰግናለሁ። የአሜሪካ ዶላር የሚቀበሉ የውጭ ላብራቶሪዎችን የማጣራት ወይም የማረጋገጥ ሂደትን በተመለከተ በርካታ ሰዎችን ጠይቀናል። ይህ ሂደት ምን እንደሆነ ታውቃለህ? ”

ዶክተር ኮሊንስ፡- "አላደርግም."

ብዙ አማካሪ፡- "በእርስዎ እውቀት NIH የአሜሪካ ዶላር የሚያገኙ የውጭ ላብራቶሪዎችን ያረጋግጣል?"

ዶክተር ኮሊንስ፡- "ይህን አላውቅም."

---

ብዙ አማካሪ፡- እንደገና፣ እኛ ለማወቅ እየሞከርን ያለነው፣ በእሱ ላይ የውጭ ላብራቶሪ ያለው ፕሮፖዛል ካገኙ፣ NIH ሁሉንም ስራውን በራሱ የሚሰራ ከሆነ ወይም ወደ ስቴት ዲፓርትመንት ቢደውሉ ወይም ሌላ ክፍል ደውለው ያ የውጭ ላብራቶሪ ታዋቂ መሆኑን ለማወቅ ቢሞክሩ ነው።

ዶክተር ኮሊንስ፡- “አላውቅም ፡፡”

የትራምፕ አስተዳደር የEcoHealth Alliance, Inc.ን እርዳታ በሚያዝያ 2020 በትክክል እንዲያቋርጥ እና እንዲታገድ መርቷል። ዶ/ር ኮሊንስ በ Trump አስተዳደር የተጠቆሙትን እና በ NIH የተፈጸሙትን የማስፈጸሚያ እርምጃዎችን እንደሚደግፉ መስክረዋል።

ብዙ አማካሪ፡- "ወደ 2020 መሸጋገር። በግል ደብዳቤዎች ከመጀመራችን በፊት ዶ/ር ላውየርን ጠየቅናቸው እና እሱ የማይፈርመውን ወይም ደብዳቤ እንደማይልክ መስክሯል። ይህን አባባል የምትጠራጠርበት ምንም ምክንያት አለህ?”

ዶክተር ኮሊንስ፡- "አይ."

ብዙ አማካሪ፡- "NIH በ EcoHealth ላይ በወሰደው እያንዳንዱ የማስፈጸሚያ እርምጃ ይስማማሉ?"

ዶክተር ኮሊንስ፡- "አዎ."

ዶ/ር ኮሊንስ ዶ/ር ፋውቺ በየካቲት 1 ቀን 2020 በተደረገው አሳፋሪ የስልክ ጥሪ ላይ እንዲሳተፉ ጋበዟቸው ኮቪድ-19 ከተፈጥሮ የመጣ ነው የሚለውን ህዝባዊ ትረካ “አነሳስቶታል” እና የላብራቶሪ-ሌክ መላምትን ያበላሽ እንደሆነ ተናግሯል።

ይህ ምስክርነት ቀደም ሲል በዶ/ር ፋውቺ ከተሰጡት መግለጫዎች ጋር በቀጥታ ይቃረናል።

ብዙ አማካሪ፡- "ይህን ጥሪ እንዴት አወቅክ?"

ዶክተር ኮሊንስ፡- “እኔ ነበርኩ፣ እንደማስበው – እንደገና፣ ከአራት አመት በፊት ነው – መጀመሪያ ጥሪው እየተካሄደ መሆኑን በዶ/ር ፋውቺ የተነገረው። እና በመቀጠል፣ ይህ ኢሜል የተላለፈው አጀንዳው ምን ሊሆን እንደሚችል በግልፅ ጥሪውን ያዘጋጀው ከዶ/ር ፋራር ነው ብዬ አስባለሁ።

የአብዛኛዎቹ አማካሪ፡ “ዶ/ር ፋውቺ ጥሪውን እንድትቀላቀል ጠይቀህ ነበር?”

ዶ/ር ኮሊንስ፡ “አዎ”

እዚያ አለን. የቀድሞ ዳይሬክተር NIH ፍራንሲስ ኮሊንስ ምንም አይነት መረጃ አልነበራቸውም እና ከኤች.ኤች.ኤስ. የማህበራዊ መዘናጋት ድንጋጌዎችን የሚደግፍ ምንም አይነት መረጃ አላዩም።

ዳይሬክተሩ ኮሊንስ ጭንብል ማድረግ ህጻናትን እንደሚጎዳ የሚያሳይ ማስረጃ እንደነበራቸው ግልባጩ ራሱ ዘግቧል። 

ከገለጻው፡-

ጥ፡- በጭንብል መሸፈኛ መስክ፣ ወረርሽኙ በተከሰተበት ወቅት ጭምብሎች ይህ ትልቅ ሥራ ሆኑ። ከምንፈልጋቸው ልዩ ገጽታዎች አንዱ ለህጻናት የሚደግፈው ሳይንስ እና መረጃ ነው። ስለዚህ የዓለም ጤና ድርጅት ከአምስት አመት በታች የሆኑ ህጻናትን ጭምብል እንዳይሸፍኑ ምክረ ምክረ ሀሳብ ነው ምክንያቱም ጭንብል ማድረግ ለልጁ አጠቃላይ ጥቅም ሳይሆን ከ6 እስከ 11 ያሉ ህጻናት ላይ ጭምብል ማድረግ በመማር እና በስነ ልቦና እድገት ላይ ያለውን ተጽእኖ በድጋሚ በመጥቀስ ነው። ዩናይትድ ስቴትስ የሁለት አመት እድሜ ያላቸውን ህጻናት ጭምብል እንዲያደርጉ ምክረ ሀሳብ ስለነበር የአለም ጤና ድርጅት በዛ ላይ የሰጠውን ሀሳብ በቀጥታ ተቃርኗል። 

ያንን ምክር ምን ሳይንስ ወይም ውሂብ እንደደገፈው ያስታውሳሉ?

ኮሊንስ፡ ስለዚያ ምንም እውቀት የለኝም። 

ጥ፡ እሺ ከሁለቱም የትምህርት ቤት መዘጋት እና የልጅነት ጭንብል ስለመማር ማጣትን የሚመለከቱ ጥናቶች አሁን እየወጡ ናቸው - በተለይ ጭምብል ፣ ልጆች አዋቂዎችን ማየት አለመቻላቸው ቃላትን እና መሰል ነገሮችን ሲፈጥሩ የንግግር ችግሮችን ያስከትላል። ስለነዚህ ጉዳዮች ያውቃሉ? 

ኮሊንስ፡ በአጠቃላይ አዎን። 

Q: ጭንብል ማልበስ የመማር መጥፋት እና ሌሎች ያልተጠበቁ ውጤቶች እንዳሉ ተስማምተሃል? 

ኮሊንስ፡- ማስረጃ ያላቸውን ነገሮች በሚገመግሙት ባለሞያዎች ላይ ጥገኛ መሆን አለብኝ ይላሉ።

የዩናይትድ ስቴትስ የጤና እና የሰብአዊ አገልግሎት ዲፓርትመንት (ኤች.ኤች.ኤስ.) ሙሉ ማሻሻያ እንደሚያስፈልገው በፍፁም ለማሳየት የሚያስፈልጉት ሁሉም ማስረጃዎች ናቸው። 

ከጸሐፊው እንደገና ታትሟል ዕቃ ማስቀመጫ